Oefen dit werkwoord
Infinitiefpermanecer
Gerundiumpermanecendo
Voltooid deelwoordpermanecido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eupermaneço
tupermaneces
ele, ela, vocêpermanece
nóspermanecemos
vóspermaneceis
eles, elas, vocêspermanecem

Onvoltooid verleden tijd

eupermanecia
tupermanecias
ele, ela, vocêpermanecia
nóspermanecíamos
vóspermanecíeis
eles, elas, vocêspermaneciam

Voltooid verleden tijd

eupermaneci
tupermaneceste
ele, ela, vocêpermaneceu
nóspermanecemos
vóspermanecestes
eles, elas, vocêspermaneceram

Plusquamperfectum verleden tijd

eupermanecera
tupermaneceras
ele, ela, vocêpermanecera
nóspermanecêramos
vóspermanecêreis
eles, elas, vocêspermaneceram

Toekomende tijd

eupermanecerei
tupermanecerás
ele, ela, vocêpermanecerá
nóspermaneceremos
vóspermanecereis
eles, elas, vocêspermanecerão

Conditional

eupermaneceria
tupermanecerias
ele, ela, vocêpermaneceria
nóspermaneceríamos
vóspermaneceríeis
eles, elas, vocêspermaneceriam

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eupermaneça
que tupermaneças
que elepermaneça
que nóspermaneçamos
que vóspermaneçais
que elespermaneçam

Onvoltooid verleden tijd

se eupermanecesse
se tupermanecesses
se elepermanecesse
se nóspermanecêssemos
se vóspermanecêsseis
se elespermanecessem

Toekomende tijd

quando eupermanecer
quando tupermaneceres
quando elepermanecer
quando nóspermanecermos
quando vóspermanecerdes
quando elespermanecerem

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)permanece
(você)permaneça
(nós)permaneçamos
(vós)permanecei
(vocês)permaneçam

Ontkennend

(tu) nãopermaneças
(você) nãopermaneça
(nós) nãopermaneçamos
(vós) nãopermaneçais
(vocês) nãopermaneçam

Persoonlijke infinitief

eupermanecer
tupermaneceres
ele, ela, vocêpermanecer
nóspermanecermos
vóspermanecerdes
eles, elas, vocêspermanecerem

Vertalingen

Catalaans
restar; romandre
Duits
bleiben; verbleiben
Engels
to persist; to remain; to stay
Spaans
permanecer
Frans
rester
Italiaans
rimanere
Nederlands
aanhouden; blijven; verblijven