Conjugação do verbo permanecer
Infinitivo | permanecer |
---|---|
Gerúndio | permanecendo |
Particípio | permanecido |
Modo indicativo
Presente
eu | permaneço |
---|---|
tu | permaneces |
ele, ela, você | permanece |
nós | permanecemos |
vós | permaneceis |
eles, elas, vocês | permanecem |
Pretérito imperfeito
eu | permanecia |
---|---|
tu | permanecias |
ele, ela, você | permanecia |
nós | permanecíamos |
vós | permanecíeis |
eles, elas, vocês | permaneciam |
Pretérito perfeito
eu | permaneci |
---|---|
tu | permaneceste |
ele, ela, você | permaneceu |
nós | permanecemos |
vós | permanecestes |
eles, elas, vocês | permaneceram |
Pretérito mais-que-perfeito
eu | permanecera |
---|---|
tu | permaneceras |
ele, ela, você | permanecera |
nós | permanecêramos |
vós | permanecêreis |
eles, elas, vocês | permaneceram |
Futuro do presente
eu | permanecerei |
---|---|
tu | permanecerás |
ele, ela, você | permanecerá |
nós | permaneceremos |
vós | permanecereis |
eles, elas, vocês | permanecerão |
Futuro do pretérito
eu | permaneceria |
---|---|
tu | permanecerias |
ele, ela, você | permaneceria |
nós | permaneceríamos |
vós | permaneceríeis |
eles, elas, vocês | permaneceriam |
Modo subjuntivo
Presente
que eu | permaneça |
---|---|
que tu | permaneças |
que ele | permaneça |
que nós | permaneçamos |
que vós | permaneçais |
que eles | permaneçam |
Pretérito imperfeito
se eu | permanecesse |
---|---|
se tu | permanecesses |
se ele | permanecesse |
se nós | permanecêssemos |
se vós | permanecêsseis |
se eles | permanecessem |
Futuro
quando eu | permanecer |
---|---|
quando tu | permaneceres |
quando ele | permanecer |
quando nós | permanecermos |
quando vós | permanecerdes |
quando eles | permanecerem |
Modo imperativo
Afirmativo
(tu) | permanece |
---|---|
(você) | permaneça |
(nós) | permaneçamos |
(vós) | permanecei |
(vocês) | permaneçam |
Negativo
(tu) não | permaneças |
---|---|
(você) não | permaneça |
(nós) não | permaneçamos |
(vós) não | permaneçais |
(vocês) não | permaneçam |
Infinitivo pessoal
eu | permanecer |
---|---|
tu | permaneceres |
ele, ela, você | permanecer |
nós | permanecermos |
vós | permanecerdes |
eles, elas, vocês | permanecerem |
Categorias
Traduções
- catalão
- restar; romandre
- alemão
- bleiben; verbleiben
- inglês
- to persist; to remain; to stay
- castelhano
- permanecer
- francês
- rester
- italiano
- rimanere
- neerlandês
- aanhouden; blijven; verblijven