Conjugación del verbo permanecer

  • Leyenda
  • regular
  • regular con cambio ortográfico
  • irregular
Infinitivopermanecer
Gerundiopermanecendo
Participiopermanecido

Modo indicativo

Presente

eupermaneço
tupermaneces
ele, ela, vocêpermanece
nóspermanecemos
vóspermaneceis
eles, elas, vocêspermanecem

Pretérito imperfecto

eupermanecia
tupermanecias
ele, ela, vocêpermanecia
nóspermanecíamos
vóspermanecíeis
eles, elas, vocêspermaneciam

Pretérito perfecto

eupermaneci
tupermaneceste
ele, ela, vocêpermaneceu
nóspermanecemos
vóspermanecestes
eles, elas, vocêspermaneceram

Pretérito pluscuamperfecto

eupermanecera
tupermaneceras
ele, ela, vocêpermanecera
nóspermanecêramos
vóspermanecêreis
eles, elas, vocêspermaneceram

Futuro del presente

eupermanecerei
tupermanecerás
ele, ela, vocêpermanecerá
nóspermaneceremos
vóspermanecereis
eles, elas, vocêspermanecerão

Futuro del pretérito

eupermaneceria
tupermanecerias
ele, ela, vocêpermaneceria
nóspermaneceríamos
vóspermaneceríeis
eles, elas, vocêspermaneceriam

Pretérito perfecto compuesto

eutenho permanecido
tutens permanecido
ele, ela, vocêtem permanecido
nóstemos permanecido
vóstendes permanecido
eles, elas, vocêstêm permanecido

Pretérito pluscuamperfecto compuesto

eutinha permanecido
tutinhas permanecido
ele, ela, vocêtinha permanecido
nóstínhamos permanecido
vóstínheis permanecido
eles, elas, vocêstinham permanecido

Futuro del presente compuesto

euterei permanecido
tuterás permanecido
ele, ela, vocêterá permanecido
nósteremos permanecido
vóstereis permanecido
eles, elas, vocêsterão permanecido

Futuro del pretérito compuesto

euteria permanecido
tuterias permanecido
ele, ela, vocêteria permanecido
nósteríamos permanecido
vósteríeis permanecido
eles, elas, vocêsteriam permanecido

Modo subjuntivo

Presente

que eupermaneça
que tupermaneças
que elepermaneça
que nóspermaneçamos
que vóspermaneçais
que elespermaneçam

Pretérito imperfecto

se eupermanecesse
se tupermanecesses
se elepermanecesse
se nóspermanecêssemos
se vóspermanecêsseis
se elespermanecessem

Futuro

quando eupermanecer
quando tupermaneceres
quando elepermanecer
quando nóspermanecermos
quando vóspermanecerdes
quando elespermanecerem

Pretérito perfecto compuesto

que eutenha permanecido
que tutenhas permanecido
que eletenha permanecido
que nóstenhamos permanecido
que vóstenhais permanecido
que elestenham permanecido

Pretérito pluscuamperfecto compuesto

se eutivesse permanecido
se tutivesses permanecido
se eletivesse permanecido
se nóstivéssemos permanecido
se vóstivésseis permanecido
se elestivessem permanecido

Futuro compuesto

quando eutiver permanecido
quando tutiveres permanecido
quando eletiver permanecido
quando nóstivermos permanecido
quando vóstiverdes permanecido
quando elestiverem permanecido

Modo imperativo

Afirmativo

(tu)permanece
(você)permaneça
(nós)permaneçamos
(vós)permanecei
(vocês)permaneçam

Negativo

(tu) nãopermaneças
(você) nãopermaneça
(nós) nãopermaneçamos
(vós) nãopermaneçais
(vocês) nãopermaneçam

Infinitivo

Infinitivo personal

eupermanecer
tupermaneceres
ele, ela, vocêpermanecer
nóspermanecermos
vóspermanecerdes
eles, elas, vocêspermanecerem

Infinitivo personal compuesto

euter permanecido
tuteres permanecido
ele, ela, vocêter permanecido
nóstermos permanecido
vósterdes permanecido
eles, elas, vocêsterem permanecido

Categorías

Traducciones

catalán
restar, romandre
alemán
bleiben, verbleiben
inglés
to persist, to remain, to stay
español
permanecer
francés
rester
italiano
rimanere
neerlandés
aanhouden, blijven, verblijven
rumano
a rămâne