Vervoeging van het werkwoord vir
| Infinitief | vir |
|---|---|
| Gerundium | vindo |
| Voltooid deelwoord | vido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| eu | venho |
|---|---|
| tu | vens |
| ele, ela, você | vem |
| nós | vimos |
| vós | vindes |
| eles, elas, vocês | vêm |
Onvoltooid verleden tijd
| eu | vinha |
|---|---|
| tu | vinhas |
| ele, ela, você | vinha |
| nós | vínhamos |
| vós | vínhais |
| eles, elas, vocês | vinham |
Voltooid verleden tijd
| eu | vim |
|---|---|
| tu | vieste |
| ele, ela, você | veio |
| nós | viemos |
| vós | viestes |
| eles, elas, vocês | vieram |
Plusquamperfectum verleden tijd
| eu | viera |
|---|---|
| tu | vieras |
| ele, ela, você | viera |
| nós | viéramos |
| vós | viéreis |
| eles, elas, vocês | vieram |
Toekomende tijd
| eu | virei |
|---|---|
| tu | virás |
| ele, ela, você | virá |
| nós | viremos |
| vós | vireis |
| eles, elas, vocês | virão |
Conditional
| eu | viria |
|---|---|
| tu | virias |
| ele, ela, você | viria |
| nós | viríamos |
| vós | viríeis |
| eles, elas, vocês | viriam |
Pretérito perfeito composto
| eu | tenho vido |
|---|---|
| tu | tens vido |
| ele, ela, você | tem vido |
| nós | temos vido |
| vós | tendes vido |
| eles, elas, vocês | têm vido |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| eu | tinha vido |
|---|---|
| tu | tinhas vido |
| ele, ela, você | tinha vido |
| nós | tínhamos vido |
| vós | tínheis vido |
| eles, elas, vocês | tinham vido |
Futuro do presente composto
| eu | terei vido |
|---|---|
| tu | terás vido |
| ele, ela, você | terá vido |
| nós | teremos vido |
| vós | tereis vido |
| eles, elas, vocês | terão vido |
Futuro do pretérito composto
| eu | teria vido |
|---|---|
| tu | terias vido |
| ele, ela, você | teria vido |
| nós | teríamos vido |
| vós | teríeis vido |
| eles, elas, vocês | teriam vido |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que eu | venha |
|---|---|
| que tu | venhas |
| que ele | venha |
| que nós | venhamos |
| que vós | venhais |
| que eles | venham |
Onvoltooid verleden tijd
| se eu | viesse |
|---|---|
| se tu | viesses |
| se ele | viesse |
| se nós | viéssemos |
| se vós | viésseis |
| se eles | viessem |
Toekomende tijd
| quando eu | vier |
|---|---|
| quando tu | vieres |
| quando ele | vier |
| quando nós | viermos |
| quando vós | vierdes |
| quando eles | vierem |
Pretérito perfeito composto
| que eu | tenha vido |
|---|---|
| que tu | tenhas vido |
| que ele | tenha vido |
| que nós | tenhamos vido |
| que vós | tenhais vido |
| que eles | tenham vido |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| se eu | tivesse vido |
|---|---|
| se tu | tivesses vido |
| se ele | tivesse vido |
| se nós | tivéssemos vido |
| se vós | tivésseis vido |
| se eles | tivessem vido |
Futuro composto
| quando eu | tiver vido |
|---|---|
| quando tu | tiveres vido |
| quando ele | tiver vido |
| quando nós | tivermos vido |
| quando vós | tiverdes vido |
| quando eles | tiverem vido |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tu) | vem |
|---|---|
| (você) | venha |
| (nós) | venhamos |
| (vós) | vinde |
| (vocês) | venham |
Ontkennend
| (tu) não | venhas |
|---|---|
| (você) não | venha |
| (nós) não | venhamos |
| (vós) não | venhais |
| (vocês) não | venham |
Infinitief
Persoonlijke infinitief
| eu | vir |
|---|---|
| tu | vires |
| ele, ela, você | vir |
| nós | virmos |
| vós | virdes |
| eles, elas, vocês | virem |
Infinitivo pessoal composto
| eu | ter vido |
|---|---|
| tu | teres vido |
| ele, ela, você | ter vido |
| nós | termos vido |
| vós | terdes vido |
| eles, elas, vocês | terem vido |