Vervoeging van het werkwoord calar-se

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefcalar-se
Gerundiumcalando
Voltooid deelwoordcalado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eucalo-me
tucalas-te
ele, ela, vocêcala-se
nóscalamo-nos
vóscalais-vos
eles, elas, vocêscalam-se

Onvoltooid verleden tijd

eucalava-me
tucalavas-te
ele, ela, vocêcalava-se
nóscalávamo-nos
vóscaláveis-vos
eles, elas, vocêscalavam-se

Voltooid verleden tijd

eucalei-me
tucalaste-te
ele, ela, vocêcalou-se
nóscalámo-nos, calamo-nos
vóscalastes-vos
eles, elas, vocêscalaram-se

Plusquamperfectum verleden tijd

eucalara-me
tucalaras-te
ele, ela, vocêcalara-se
nóscaláramo-nos
vóscaláreis-vos
eles, elas, vocêscalaram-se

Toekomende tijd

eucalar-me-ei
tucalar-te-ás
ele, ela, vocêcalar-se-á
nóscalar-nos-emos
vóscalar-vos-eis
eles, elas, vocêscalar-se-ão

Conditional

eucalar-me-ia
tucalar-te-ias
ele, ela, vocêcalar-se-ia
nóscalar-nos-íamos
vóscalar-vos-íeis
eles, elas, vocêscalar-se-iam

Pretérito perfeito composto

eutenho-me calado
tutens-te calado
ele, ela, vocêtem-se calado
nóstemo-nos calado
vóstendes-vos calado
eles, elas, vocêstêm-se calado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eutinha-me calado
tutinhas-te calado
ele, ela, vocêtinha-se calado
nóstínhamo-nos calado
vóstínheis-vos calado
eles, elas, vocêstinham-se calado

Futuro do presente composto

euter-me-ei calado
tuter-te-ás calado
ele, ela, vocêter-se-á calado
nóster-nos-emos calado
vóster-vos-eis calado
eles, elas, vocêster-se-ão calado

Futuro do pretérito composto

euter-me-ia calado
tuter-te-ias calado
ele, ela, vocêter-se-ia calado
nóster-nos-íamos calado
vóster-vos-íeis calado
eles, elas, vocêster-se-iam calado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu mecale
que tu tecales
que ele secale
que nós noscalemos
que vós voscaleis
que eles secalem

Onvoltooid verleden tijd

se eu mecalasse
se tu tecalasses
se ele secalasse
se nós noscalássemos
se vós voscalásseis
se eles secalassem

Toekomende tijd

quando eu mecalar
quando tu tecalares
quando ele secalar
quando nós noscalarmos
quando vós voscalardes
quando eles secalarem

Pretérito perfeito composto

que eu metenha calado
que tu tetenhas calado
que ele setenha calado
que nós nostenhamos calado
que vós vostenhais calado
que eles setenham calado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu metivesse calado
se tu tetivesses calado
se ele setivesse calado
se nós nostivéssemos calado
se vós vostivésseis calado
se eles setivessem calado

Futuro composto

quando eu metiver calado
quando tu tetiveres calado
quando ele setiver calado
quando nós nostivermos calado
quando vós vostiverdes calado
quando eles setiverem calado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)cala-te
(você)cale-se
(nós)calemo-nos
(vós)calai-vos
(vocês)calem-se

Ontkennend

não tecales
não secale
não noscalemos
não voscaleis
não secalem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eucalar-me
tucalares-te
ele, ela, vocêcalar-se
nóscalarmo-nos
vóscalardes-vos
eles, elas, vocêscalarem-se

Infinitivo pessoal composto

euter-me calado
tuteres-te calado
ele, ela, vocêter-se calado
nóstermo-nos calado
vósterdes-vos calado
eles, elas, vocêsterem-se calado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans
callar-se
Duits
schweigen
Engels
to be quiet, to shut up
Spaans
callarse
Frans
se taire
Nederlands
stil zijn, zijn mond houden, zwijgen