Vervoeging van het Portugese werkwoord surpreender

Infinitief	surpreender
Gerundium	surpreendendo
Voltooid deelwoord	surpreendido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	surpreendo
tu	surpreendes
ele, ela, você	surpreende
nós	surpreendemos
vós	surpreendeis
eles, elas, vocês	surpreendem

Onvoltooid verleden tijd

eu	surpreendia
tu	surpreendias
ele, ela, você	surpreendia
nós	surpreendíamos
vós	surpreendíeis
eles, elas, vocês	surpreendiam

Voltooid verleden tijd

eu	surpreendi
tu	surpreendeste
ele, ela, você	surpreendeu
nós	surpreendemos
vós	surpreendestes
eles, elas, vocês	surpreenderam

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	surpreendera
tu	surpreenderas
ele, ela, você	surpreendera
nós	surpreendêramos
vós	surpreendêreis
eles, elas, vocês	surpreenderam

Toekomende tijd

eu	surpreenderei
tu	surpreenderás
ele, ela, você	surpreenderá
nós	surpreenderemos
vós	surpreendereis
eles, elas, vocês	surpreenderão

Conditional

eu	surpreenderia
tu	surpreenderias
ele, ela, você	surpreenderia
nós	surpreenderíamos
vós	surpreenderíeis
eles, elas, vocês	surpreenderiam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho surpreendido
tu	tens surpreendido
ele, ela, você	tem surpreendido
nós	temos surpreendido
vós	tendes surpreendido
eles, elas, vocês	têm surpreendido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha surpreendido
tu	tinhas surpreendido
ele, ela, você	tinha surpreendido
nós	tínhamos surpreendido
vós	tínheis surpreendido
eles, elas, vocês	tinham surpreendido

Futuro do presente composto

eu	terei surpreendido
tu	terás surpreendido
ele, ela, você	terá surpreendido
nós	teremos surpreendido
vós	tereis surpreendido
eles, elas, vocês	terão surpreendido

Futuro do pretérito composto

eu	teria surpreendido
tu	terias surpreendido
ele, ela, você	teria surpreendido
nós	teríamos surpreendido
vós	teríeis surpreendido
eles, elas, vocês	teriam surpreendido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	surpreenda
que tu	surpreendas
que ele	surpreenda
que nós	surpreendamos
que vós	surpreendais
que eles	surpreendam

Onvoltooid verleden tijd

se eu	surpreendesse
se tu	surpreendesses
se ele	surpreendesse
se nós	surpreendêssemos
se vós	surpreendêsseis
se eles	surpreendessem

Toekomende tijd

quando eu	surpreender
quando tu	surpreenderes
quando ele	surpreender
quando nós	surpreendermos
quando vós	surpreenderdes
quando eles	surpreenderem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha surpreendido
que tu	tenhas surpreendido
que ele	tenha surpreendido
que nós	tenhamos surpreendido
que vós	tenhais surpreendido
que eles	tenham surpreendido

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse surpreendido
se tu	tivesses surpreendido
se ele	tivesse surpreendido
se nós	tivéssemos surpreendido
se vós	tivésseis surpreendido
se eles	tivessem surpreendido

Futuro composto

quando eu	tiver surpreendido
quando tu	tiveres surpreendido
quando ele	tiver surpreendido
quando nós	tivermos surpreendido
quando vós	tiverdes surpreendido
quando eles	tiverem surpreendido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	surpreende
(você)	surpreenda
(nós)	surpreendamos
(vós)	surpreendei
(vocês)	surpreendam

Ontkennend

(tu) não	surpreendas
(você) não	surpreenda
(nós) não	surpreendamos
(vós) não	surpreendais
(vocês) não	surpreendam

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	surpreender
tu	surpreenderes
ele, ela, você	surpreender
nós	surpreendermos
vós	surpreenderdes
eles, elas, vocês	surpreenderem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter surpreendido
tu	teres surpreendido
ele, ela, você	ter surpreendido
nós	termos surpreendido
vós	terdes surpreendido
eles, elas, vocês	terem surpreendido

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: sorprendre
Duits: überraschen
Engels: to surprise
Spaans: sorprender
Frans: surprendre
Italiaans: sorprendere
Nederlands: verrassen
Roemeens: a surprinde