Infinitivosurpreender
Gerúndiosurpreendendo
Particípiosurpreendido

Modo indicativo

Presente

eusurpreendo
tusurpreendes
ele, ela, vocêsurpreende
nóssurpreendemos
vóssurpreendeis
eles, elas, vocêssurpreendem

Pretérito imperfeito

eusurpreendia
tusurpreendias
ele, ela, vocêsurpreendia
nóssurpreendíamos
vóssurpreendíeis
eles, elas, vocêssurpreendiam

Pretérito perfeito

eusurpreendi
tusurpreendeste
ele, ela, vocêsurpreendeu
nóssurpreendemos
vóssurpreendestes
eles, elas, vocêssurpreenderam

Pretérito mais-que-perfeito

eusurpreendera
tusurpreenderas
ele, ela, vocêsurpreendera
nóssurpreendêramos
vóssurpreendêreis
eles, elas, vocêssurpreenderam

Futuro do presente

eusurpreenderei
tusurpreenderás
ele, ela, vocêsurpreenderá
nóssurpreenderemos
vóssurpreendereis
eles, elas, vocêssurpreenderão

Futuro do pretérito

eusurpreenderia
tusurpreenderias
ele, ela, vocêsurpreenderia
nóssurpreenderíamos
vóssurpreenderíeis
eles, elas, vocêssurpreenderiam

Modo subjuntivo

Presente

que eusurpreenda
que tusurpreendas
que elesurpreenda
que nóssurpreendamos
que vóssurpreendais
que elessurpreendam

Pretérito imperfeito

se eusurpreendesse
se tusurpreendesses
se elesurpreendesse
se nóssurpreendêssemos
se vóssurpreendêsseis
se elessurpreendessem

Futuro

quando eusurpreender
quando tusurpreenderes
quando elesurpreender
quando nóssurpreendermos
quando vóssurpreenderdes
quando elessurpreenderem

Modo imperativo

Afirmativo

(tu)surpreende
(ele; ela; você)surpreenda
(nós)surpreendamos
(vós)surpreendei
(eles; elas; vocês)surpreendam

Negativo

(tu) nãosurpreendas
(ele, ela, você) nãosurpreenda
(nós) nãosurpreendamos
(vós) nãosurpreendais
(eles, elas, vocês) nãosurpreendam

Infinitivo pessoal

eusurpreender
tusurpreenderes
ele, ela, vocêsurpreender
nóssurpreendermos
vóssurpreenderdes
eles, elas, vocêssurpreenderem

Traduções

catalão
sorprendre
alemão
überraschen
inglês
to surprise
castelhano
sorprender
francês
surprendre
italiano
sorprendere
neerlandês
verrassen