Vervoeging van het Portugese werkwoord pertencer

Infinitief	pertencer
Gerundium	pertencendo
Voltooid deelwoord	pertencido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	pertenço
tu	pertences
ele, ela, você	pertence
nós	pertencemos
vós	pertenceis
eles, elas, vocês	pertencem

Onvoltooid verleden tijd

eu	pertencia
tu	pertencias
ele, ela, você	pertencia
nós	pertencíamos
vós	pertencíeis
eles, elas, vocês	pertenciam

Voltooid verleden tijd

eu	pertenci
tu	pertenceste
ele, ela, você	pertenceu
nós	pertencemos
vós	pertencestes
eles, elas, vocês	pertenceram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	pertencera
tu	pertenceras
ele, ela, você	pertencera
nós	pertencêramos
vós	pertencêreis
eles, elas, vocês	pertenceram

Toekomende tijd

eu	pertencerei
tu	pertencerás
ele, ela, você	pertencerá
nós	pertenceremos
vós	pertencereis
eles, elas, vocês	pertencerão

Conditional

eu	pertenceria
tu	pertencerias
ele, ela, você	pertenceria
nós	pertenceríamos
vós	pertenceríeis
eles, elas, vocês	pertenceriam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho pertencido
tu	tens pertencido
ele, ela, você	tem pertencido
nós	temos pertencido
vós	tendes pertencido
eles, elas, vocês	têm pertencido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha pertencido
tu	tinhas pertencido
ele, ela, você	tinha pertencido
nós	tínhamos pertencido
vós	tínheis pertencido
eles, elas, vocês	tinham pertencido

Futuro do presente composto

eu	terei pertencido
tu	terás pertencido
ele, ela, você	terá pertencido
nós	teremos pertencido
vós	tereis pertencido
eles, elas, vocês	terão pertencido

Futuro do pretérito composto

eu	teria pertencido
tu	terias pertencido
ele, ela, você	teria pertencido
nós	teríamos pertencido
vós	teríeis pertencido
eles, elas, vocês	teriam pertencido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	pertença
que tu	pertenças
que ele	pertença
que nós	pertençamos
que vós	pertençais
que eles	pertençam

Onvoltooid verleden tijd

se eu	pertencesse
se tu	pertencesses
se ele	pertencesse
se nós	pertencêssemos
se vós	pertencêsseis
se eles	pertencessem

Toekomende tijd

quando eu	pertencer
quando tu	pertenceres
quando ele	pertencer
quando nós	pertencermos
quando vós	pertencerdes
quando eles	pertencerem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha pertencido
que tu	tenhas pertencido
que ele	tenha pertencido
que nós	tenhamos pertencido
que vós	tenhais pertencido
que eles	tenham pertencido

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse pertencido
se tu	tivesses pertencido
se ele	tivesse pertencido
se nós	tivéssemos pertencido
se vós	tivésseis pertencido
se eles	tivessem pertencido

Futuro composto

quando eu	tiver pertencido
quando tu	tiveres pertencido
quando ele	tiver pertencido
quando nós	tivermos pertencido
quando vós	tiverdes pertencido
quando eles	tiverem pertencido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	pertence
(você)	pertença
(nós)	pertençamos
(vós)	pertencei
(vocês)	pertençam

Ontkennend

(tu) não	pertenças
(você) não	pertença
(nós) não	pertençamos
(vós) não	pertençais
(vocês) não	pertençam

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	pertencer
tu	pertenceres
ele, ela, você	pertencer
nós	pertencermos
vós	pertencerdes
eles, elas, vocês	pertencerem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter pertencido
tu	teres pertencido
ele, ela, você	ter pertencido
nós	termos pertencido
vós	terdes pertencido
eles, elas, vocês	terem pertencido

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: pertànyer
Duits: gehören
Engels: to belong to
Spaans: pertenecer
Frans: appartenir
Italiaans: appartenere
Nederlands: toebehoren