Vervoeging van het werkwoord conter
| Infinitief | conter |
|---|---|
| Gerundium | contendo |
| Voltooid deelwoord | contido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| eu | contenho |
|---|---|
| tu | conténs |
| ele, ela, você | contém |
| nós | contemos |
| vós | contendes |
| eles, elas, vocês | contêm |
Onvoltooid verleden tijd
| eu | continha |
|---|---|
| tu | continhas |
| ele, ela, você | continha |
| nós | contínhamos |
| vós | contínheis |
| eles, elas, vocês | continham |
Voltooid verleden tijd
| eu | contive |
|---|---|
| tu | contiveste |
| ele, ela, você | conteve |
| nós | contivemos |
| vós | contivestes |
| eles, elas, vocês | contiveram |
Plusquamperfectum verleden tijd
| eu | contivera |
|---|---|
| tu | contiveras |
| ele, ela, você | contivera |
| nós | contivéramos |
| vós | contivéreis |
| eles, elas, vocês | contiveram |
Toekomende tijd
| eu | conterei |
|---|---|
| tu | conterás |
| ele, ela, você | conterá |
| nós | conteremos |
| vós | contereis |
| eles, elas, vocês | conterão |
Conditional
| eu | conteria |
|---|---|
| tu | conterias |
| ele, ela, você | conteria |
| nós | conteríamos |
| vós | conteríeis |
| eles, elas, vocês | conteriam |
Pretérito perfeito composto
| eu | tenho contido |
|---|---|
| tu | tens contido |
| ele, ela, você | tem contido |
| nós | temos contido |
| vós | tendes contido |
| eles, elas, vocês | têm contido |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| eu | tinha contido |
|---|---|
| tu | tinhas contido |
| ele, ela, você | tinha contido |
| nós | tínhamos contido |
| vós | tínheis contido |
| eles, elas, vocês | tinham contido |
Futuro do presente composto
| eu | terei contido |
|---|---|
| tu | terás contido |
| ele, ela, você | terá contido |
| nós | teremos contido |
| vós | tereis contido |
| eles, elas, vocês | terão contido |
Futuro do pretérito composto
| eu | teria contido |
|---|---|
| tu | terias contido |
| ele, ela, você | teria contido |
| nós | teríamos contido |
| vós | teríeis contido |
| eles, elas, vocês | teriam contido |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que eu | contenha |
|---|---|
| que tu | contenhas |
| que ele | contenha |
| que nós | contenhamos |
| que vós | contenhais |
| que eles | contenham |
Onvoltooid verleden tijd
| se eu | contivesse |
|---|---|
| se tu | contivesses |
| se ele | contivesse |
| se nós | contivéssemos |
| se vós | contivésseis |
| se eles | contivessem |
Toekomende tijd
| quando eu | contiver |
|---|---|
| quando tu | contiveres |
| quando ele | contiver |
| quando nós | contivermos |
| quando vós | contiverdes |
| quando eles | contiverem |
Pretérito perfeito composto
| que eu | tenha contido |
|---|---|
| que tu | tenhas contido |
| que ele | tenha contido |
| que nós | tenhamos contido |
| que vós | tenhais contido |
| que eles | tenham contido |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| se eu | tivesse contido |
|---|---|
| se tu | tivesses contido |
| se ele | tivesse contido |
| se nós | tivéssemos contido |
| se vós | tivésseis contido |
| se eles | tivessem contido |
Futuro composto
| quando eu | tiver contido |
|---|---|
| quando tu | tiveres contido |
| quando ele | tiver contido |
| quando nós | tivermos contido |
| quando vós | tiverdes contido |
| quando eles | tiverem contido |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tu) | contem |
|---|---|
| (você) | contenha |
| (nós) | contenhamos |
| (vós) | contende |
| (vocês) | contenham |
Ontkennend
| (tu) não | contenhas |
|---|---|
| (você) não | contenha |
| (nós) não | contenhamos |
| (vós) não | contenhais |
| (vocês) não | contenham |
Infinitief
Persoonlijke infinitief
| eu | conter |
|---|---|
| tu | conteres |
| ele, ela, você | conter |
| nós | contermos |
| vós | conterdes |
| eles, elas, vocês | conterem |
Infinitivo pessoal composto
| eu | ter contido |
|---|---|
| tu | teres contido |
| ele, ela, você | ter contido |
| nós | termos contido |
| vós | terdes contido |
| eles, elas, vocês | terem contido |