Infinitivoconter
Gerúndiocontendo
Particípiocontido

Modo indicativo

Presente

eucontenho
tuconténs
ele, ela, vocêcontém
nóscontemos
vóscontendes
eles, elas, vocêscontêm

Pretérito imperfeito

eucontinha
tucontinhas
ele, ela, vocêcontinha
nóscontínhamos
vóscontínheis
eles, elas, vocêscontinham

Pretérito perfeito

eucontive
tucontiveste
ele, ela, vocêconteve
nóscontivemos
vóscontivestes
eles, elas, vocêscontiveram

Pretérito mais-que-perfeito

eucontivera
tucontiveras
ele, ela, vocêcontivera
nóscontivéramos
vóscontivéreis
eles, elas, vocêscontiveram

Futuro do presente

euconterei
tuconterás
ele, ela, vocêconterá
nósconteremos
vóscontereis
eles, elas, vocêsconterão

Futuro do pretérito

euconteria
tuconterias
ele, ela, vocêconteria
nósconteríamos
vósconteríeis
eles, elas, vocêsconteriam

Modo subjuntivo

Presente

que eucontenha
que tucontenhas
que elecontenha
que nóscontenhamos
que vóscontenhais
que elescontenham

Pretérito imperfeito

se eucontivesse
se tucontivesses
se elecontivesse
se nóscontivéssemos
se vóscontivésseis
se elescontivessem

Futuro

quando eucontiver
quando tucontiveres
quando elecontiver
quando nóscontivermos
quando vóscontiverdes
quando elescontiverem

Modo imperativo

Afirmativo

(tu)contem
(ele; ela; você)contenha
(nós)contenhamos
(vós)contende
(eles; elas; vocês)contenham

Negativo

(tu) nãocontenhas
(ele, ela, você) nãocontenha
(nós) nãocontenhamos
(vós) nãocontenhais
(eles, elas, vocês) nãocontenham

Infinitivo pessoal

euconter
tuconteres
ele, ela, vocêconter
nóscontermos
vósconterdes
eles, elas, vocêsconterem

Traduções

catalão
contenir
alemão
enthalten; umfassen
inglês
to carry; to contain; to hold
castelhano
contener
francês
contenir
italiano
contenere
neerlandês
bevatten; inhouden