Vervoeging van het Portugese werkwoord surgir

Infinitief	surgir
Gerundium	surgindo
Voltooid deelwoord	surgido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	surjo
tu	surges
ele, ela, você	surge
nós	surgimos
vós	surgis
eles, elas, vocês	surgem

Onvoltooid verleden tijd

eu	surgia
tu	surgias
ele, ela, você	surgia
nós	surgíamos
vós	surgíeis
eles, elas, vocês	surgiam

Voltooid verleden tijd

eu	surgi
tu	surgiste
ele, ela, você	surgiu
nós	surgimos
vós	surgistes
eles, elas, vocês	surgiram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	surgira
tu	surgiras
ele, ela, você	surgira
nós	surgíramos
vós	surgíreis
eles, elas, vocês	surgiram

Toekomende tijd

eu	surgirei
tu	surgirás
ele, ela, você	surgirá
nós	surgiremos
vós	surgireis
eles, elas, vocês	surgirão

Conditional

eu	surgiria
tu	surgirias
ele, ela, você	surgiria
nós	surgiríamos
vós	surgiríeis
eles, elas, vocês	surgiriam

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	surja
que tu	surjas
que ele	surja
que nós	surjamos
que vós	surjais
que eles	surjam

Onvoltooid verleden tijd

se eu	surgisse
se tu	surgisses
se ele	surgisse
se nós	surgíssemos
se vós	surgísseis
se eles	surgissem

Toekomende tijd

quando eu	surgir
quando tu	surgires
quando ele	surgir
quando nós	surgirmos
quando vós	surgirdes
quando eles	surgirem

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	surge
(você)	surja
(nós)	surjamos
(vós)	surgi
(vocês)	surjam

Ontkennend

(tu) não	surjas
(você) não	surja
(nós) não	surjamos
(vós) não	surjais
(vocês) não	surjam

Persoonlijke infinitief

eu	surgir
tu	surgires
ele, ela, você	surgir
nós	surgirmos
vós	surgirdes
eles, elas, vocês	surgirem

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: sorgir
Duits: auftauchen; entstehen
Engels: to appear; to emerge
Spaans: surgir
Frans: surgir
Italiaans: sorgere
Nederlands: opdoemen; verrijzen; verschijnen