Infinitivo surgir
Gerúndio surgindo
Particípio surgido

Modo indicativo

Presente

eusurjo
tusurges
ele, ela, vocêsurge
nóssurgimos
vóssurgis
eles, elas, vocêssurgem

Pretérito imperfeito

eusurgia
tusurgias
ele, ela, vocêsurgia
nóssurgíamos
vóssurgíeis
eles, elas, vocêssurgiam

Pretérito perfeito

eusurgi
tusurgiste
ele, ela, vocêsurgiu
nóssurgimos
vóssurgistes
eles, elas, vocêssurgiram

Pretérito mais-que-perfeito

eusurgira
tusurgiras
ele, ela, vocêsurgira
nóssurgíramos
vóssurgíreis
eles, elas, vocêssurgiram

Futuro do presente

eusurgirei
tusurgirás
ele, ela, vocêsurgirá
nóssurgiremos
vóssurgireis
eles, elas, vocêssurgirão

Futuro do pretérito

eusurgiria
tusurgirias
ele, ela, vocêsurgiria
nóssurgiríamos
vóssurgiríeis
eles, elas, vocêssurgiriam

Modo subjuntivo

Presente

que eusurja
que tusurjas
que elesurja
que nóssurjamos
que vóssurjais
que elessurjam

Pretérito imperfeito

se eusurgisse
se tusurgisses
se elesurgisse
se nóssurgíssemos
se vóssurgísseis
se elessurgissem

Futuro

quando eusurgir
quando tusurgires
quando elesurgir
quando nóssurgirmos
quando vóssurgirdes
quando elessurgirem

Modo imperativo

Afirmativo

(tu)surge
(ele; ela; você)surja
(nós)surjamos
(vós)surgi
(eles; elas; vocês)surjam

Negativo

(tu) nãosurjas
(ele, ela, você) nãosurja
(nós) nãosurjamos
(vós) nãosurjais
(eles, elas, vocês) nãosurjam

Infinitivo pessoal

eusurgir
tusurgires
ele, ela, vocêsurgir
nóssurgirmos
vóssurgirdes
eles, elas, vocêssurgirem

Traduções

catalão
sorgir
inglês
to appear; to emerge
castelhano
surgir
francês
surgir
italiano
sorgere
neerlandês
opdoemen; verrijzen; verschijnen