Vervoeging van het werkwoord manter
| Infinitief | manter |
|---|---|
| Gerundium | mantendo |
| Voltooid deelwoord | mantido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| eu | mantenho |
|---|---|
| tu | manténs |
| ele, ela, você | mantém |
| nós | mantemos |
| vós | mantendes |
| eles, elas, vocês | mantêm |
Onvoltooid verleden tijd
| eu | mantinha |
|---|---|
| tu | mantinhas |
| ele, ela, você | mantinha |
| nós | mantínhamos |
| vós | mantínheis |
| eles, elas, vocês | mantinham |
Voltooid verleden tijd
| eu | mantive |
|---|---|
| tu | mantiveste |
| ele, ela, você | manteve |
| nós | mantivemos |
| vós | mantivestes |
| eles, elas, vocês | mantiveram |
Plusquamperfectum verleden tijd
| eu | mantivera |
|---|---|
| tu | mantiveras |
| ele, ela, você | mantivera |
| nós | mantivéramos |
| vós | mantivéreis |
| eles, elas, vocês | mantiveram |
Toekomende tijd
| eu | manterei |
|---|---|
| tu | manterás |
| ele, ela, você | manterá |
| nós | manteremos |
| vós | mantereis |
| eles, elas, vocês | manterão |
Conditional
| eu | manteria |
|---|---|
| tu | manterias |
| ele, ela, você | manteria |
| nós | manteríamos |
| vós | manteríeis |
| eles, elas, vocês | manteriam |
Pretérito perfeito composto
| eu | tenho mantido |
|---|---|
| tu | tens mantido |
| ele, ela, você | tem mantido |
| nós | temos mantido |
| vós | tendes mantido |
| eles, elas, vocês | têm mantido |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| eu | tinha mantido |
|---|---|
| tu | tinhas mantido |
| ele, ela, você | tinha mantido |
| nós | tínhamos mantido |
| vós | tínheis mantido |
| eles, elas, vocês | tinham mantido |
Futuro do presente composto
| eu | terei mantido |
|---|---|
| tu | terás mantido |
| ele, ela, você | terá mantido |
| nós | teremos mantido |
| vós | tereis mantido |
| eles, elas, vocês | terão mantido |
Futuro do pretérito composto
| eu | teria mantido |
|---|---|
| tu | terias mantido |
| ele, ela, você | teria mantido |
| nós | teríamos mantido |
| vós | teríeis mantido |
| eles, elas, vocês | teriam mantido |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que eu | mantenha |
|---|---|
| que tu | mantenhas |
| que ele | mantenha |
| que nós | mantenhamos |
| que vós | mantenhais |
| que eles | mantenham |
Onvoltooid verleden tijd
| se eu | mantivesse |
|---|---|
| se tu | mantivesses |
| se ele | mantivesse |
| se nós | mantivéssemos |
| se vós | mantivésseis |
| se eles | mantivessem |
Toekomende tijd
| quando eu | mantiver |
|---|---|
| quando tu | mantiveres |
| quando ele | mantiver |
| quando nós | mantivermos |
| quando vós | mantiverdes |
| quando eles | mantiverem |
Pretérito perfeito composto
| que eu | tenha mantido |
|---|---|
| que tu | tenhas mantido |
| que ele | tenha mantido |
| que nós | tenhamos mantido |
| que vós | tenhais mantido |
| que eles | tenham mantido |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| se eu | tivesse mantido |
|---|---|
| se tu | tivesses mantido |
| se ele | tivesse mantido |
| se nós | tivéssemos mantido |
| se vós | tivésseis mantido |
| se eles | tivessem mantido |
Futuro composto
| quando eu | tiver mantido |
|---|---|
| quando tu | tiveres mantido |
| quando ele | tiver mantido |
| quando nós | tivermos mantido |
| quando vós | tiverdes mantido |
| quando eles | tiverem mantido |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tu) | mantem |
|---|---|
| (você) | mantenha |
| (nós) | mantenhamos |
| (vós) | mantende |
| (vocês) | mantenham |
Ontkennend
| (tu) não | mantenhas |
|---|---|
| (você) não | mantenha |
| (nós) não | mantenhamos |
| (vós) não | mantenhais |
| (vocês) não | mantenham |
Infinitief
Persoonlijke infinitief
| eu | manter |
|---|---|
| tu | manteres |
| ele, ela, você | manter |
| nós | mantermos |
| vós | manterdes |
| eles, elas, vocês | manterem |
Infinitivo pessoal composto
| eu | ter mantido |
|---|---|
| tu | teres mantido |
| ele, ela, você | ter mantido |
| nós | termos mantido |
| vós | terdes mantido |
| eles, elas, vocês | terem mantido |