Infinitivo manter
Gerúndio mantendo
Particípio mantido

Modo indicativo

Presente

eumantenho
tumanténs
ele, ela, vocêmantém
nósmantemos
vósmantendes
eles, elas, vocêsmantêm

Pretérito imperfeito

eumantinha
tumantinhas
ele, ela, vocêmantinha
nósmantínhamos
vósmantínheis
eles, elas, vocêsmantinham

Pretérito perfeito

eumantive
tumantiveste
ele, ela, vocêmanteve
nósmantivemos
vósmantivestes
eles, elas, vocêsmantiveram

Pretérito mais-que-perfeito

eumantivera
tumantiveras
ele, ela, vocêmantivera
nósmantivéramos
vósmantivéreis
eles, elas, vocêsmantiveram

Futuro do presente

eumanterei
tumanterás
ele, ela, vocêmanterá
nósmanteremos
vósmantereis
eles, elas, vocêsmanterão

Futuro do pretérito

eumanteria
tumanterias
ele, ela, vocêmanteria
nósmanteríamos
vósmanteríeis
eles, elas, vocêsmanteriam

Modo subjuntivo

Presente

que eumantenha
que tumantenhas
que elemantenha
que nósmantenhamos
que vósmantenhais
que elesmantenham

Pretérito imperfeito

se eumantivesse
se tumantivesses
se elemantivesse
se nósmantivéssemos
se vósmantivésseis
se elesmantivessem

Futuro

quando eumantiver
quando tumantiveres
quando elemantiver
quando nósmantivermos
quando vósmantiverdes
quando elesmantiverem

Modo imperativo

Afirmativo

(tu)mantem
(ele; ela; você)mantenha
(nós)mantenhamos
(vós)mantende
(eles; elas; vocês)mantenham

Negativo

(tu) nãomantenhas
(ele, ela, você) nãomantenha
(nós) nãomantenhamos
(vós) nãomantenhais
(eles, elas, vocês) nãomantenham

Infinitivo pessoal

eumanter
tumanteres
ele, ela, vocêmanter
nósmantermos
vósmanterdes
eles, elas, vocêsmanterem

Traduções

catalão
mantenir
alemão
unterhalten; wahren
inglês
to maintain
castelhano
mantener
francês
maintenir
italiano
mantenere
neerlandês
behouden; onderhouden