Vervoeging van het werkwoord arrepender-se
| Infinitief | arrepender-se |
|---|---|
| Gerundium | arrependendo |
| Voltooid deelwoord | arrependido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| eu | arrependo-me |
|---|---|
| tu | arrependes-te |
| ele, ela, você | arrepende-se |
| nós | arrependemo-nos |
| vós | arrependeis-vos |
| eles, elas, vocês | arrependem-se |
Onvoltooid verleden tijd
| eu | arrependia-me |
|---|---|
| tu | arrependias-te |
| ele, ela, você | arrependia-se |
| nós | arrependíamo-nos |
| vós | arrependíeis-vos |
| eles, elas, vocês | arrependiam-se |
Voltooid verleden tijd
| eu | arrependi-me |
|---|---|
| tu | arrependeste-te |
| ele, ela, você | arrependeu-se |
| nós | arrependemo-nos |
| vós | arrependestes-vos |
| eles, elas, vocês | arrependeram-se |
Plusquamperfectum verleden tijd
| eu | arrependera-me |
|---|---|
| tu | arrependeras-te |
| ele, ela, você | arrependera-se |
| nós | arrependêramo-nos |
| vós | arrependêreis-vos |
| eles, elas, vocês | arrependeram-se |
Toekomende tijd
| eu | arrepender-me-ei |
|---|---|
| tu | arrepender-te-ás |
| ele, ela, você | arrepender-se-á |
| nós | arrepender-nos-emos |
| vós | arrepender-vos-eis |
| eles, elas, vocês | arrepender-se-ão |
Conditional
| eu | arrepender-me-ia |
|---|---|
| tu | arrepender-te-ias |
| ele, ela, você | arrepender-se-ia |
| nós | arrepender-nos-íamos |
| vós | arrepender-vos-íeis |
| eles, elas, vocês | arrepender-se-iam |
Pretérito perfeito composto
| eu | tenho-me arrependido |
|---|---|
| tu | tens-te arrependido |
| ele, ela, você | tem-se arrependido |
| nós | temo-nos arrependido |
| vós | tendes-vos arrependido |
| eles, elas, vocês | têm-se arrependido |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| eu | tinha-me arrependido |
|---|---|
| tu | tinhas-te arrependido |
| ele, ela, você | tinha-se arrependido |
| nós | tínhamo-nos arrependido |
| vós | tínheis-vos arrependido |
| eles, elas, vocês | tinham-se arrependido |
Futuro do presente composto
| eu | ter-me-ei arrependido |
|---|---|
| tu | ter-te-ás arrependido |
| ele, ela, você | ter-se-á arrependido |
| nós | ter-nos-emos arrependido |
| vós | ter-vos-eis arrependido |
| eles, elas, vocês | ter-se-ão arrependido |
Futuro do pretérito composto
| eu | ter-me-ia arrependido |
|---|---|
| tu | ter-te-ias arrependido |
| ele, ela, você | ter-se-ia arrependido |
| nós | ter-nos-íamos arrependido |
| vós | ter-vos-íeis arrependido |
| eles, elas, vocês | ter-se-iam arrependido |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que eu me | arrependa |
|---|---|
| que tu te | arrependas |
| que ele se | arrependa |
| que nós nos | arrependamos |
| que vós vos | arrependais |
| que eles se | arrependam |
Onvoltooid verleden tijd
| se eu me | arrependesse |
|---|---|
| se tu te | arrependesses |
| se ele se | arrependesse |
| se nós nos | arrependêssemos |
| se vós vos | arrependêsseis |
| se eles se | arrependessem |
Toekomende tijd
| quando eu me | arrepender |
|---|---|
| quando tu te | arrependeres |
| quando ele se | arrepender |
| quando nós nos | arrependermos |
| quando vós vos | arrependerdes |
| quando eles se | arrependerem |
Pretérito perfeito composto
| que eu me | tenha arrependido |
|---|---|
| que tu te | tenhas arrependido |
| que ele se | tenha arrependido |
| que nós nos | tenhamos arrependido |
| que vós vos | tenhais arrependido |
| que eles se | tenham arrependido |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| se eu me | tivesse arrependido |
|---|---|
| se tu te | tivesses arrependido |
| se ele se | tivesse arrependido |
| se nós nos | tivéssemos arrependido |
| se vós vos | tivésseis arrependido |
| se eles se | tivessem arrependido |
Futuro composto
| quando eu me | tiver arrependido |
|---|---|
| quando tu te | tiveres arrependido |
| quando ele se | tiver arrependido |
| quando nós nos | tivermos arrependido |
| quando vós vos | tiverdes arrependido |
| quando eles se | tiverem arrependido |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tu) | arrepende-te |
|---|---|
| (você) | arrependa-se |
| (nós) | arrependamo-nos |
| (vós) | arrependei-vos |
| (vocês) | arrependam-se |
Ontkennend
| não te | arrependas |
|---|---|
| não se | arrependa |
| não nos | arrependamos |
| não vos | arrependais |
| não se | arrependam |
Infinitief
Persoonlijke infinitief
| eu | arrepender-me |
|---|---|
| tu | arrependeres-te |
| ele, ela, você | arrepender-se |
| nós | arrependermo-nos |
| vós | arrependerdes-vos |
| eles, elas, vocês | arrependerem-se |
Infinitivo pessoal composto
| eu | ter-me arrependido |
|---|---|
| tu | teres-te arrependido |
| ele, ela, você | ter-se arrependido |
| nós | termo-nos arrependido |
| vós | terdes-vos arrependido |
| eles, elas, vocês | terem-se arrependido |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- penedir-se
- Engels
- to feel sorry, to repent
- Spaans
- arrepentirse
- Frans
- regretter, se repentir
- Italiaans
- pentirsi
- Nederlands
- berouwen, spijt hebben