Vervoeging van het Portugese werkwoord passear

Infinitief	passear
Gerundium	passeando
Voltooid deelwoord	passeado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	passeio
tu	passeias
ele, ela, você	passeia
nós	passeamos
vós	passeais
eles, elas, vocês	passeiam

Onvoltooid verleden tijd

eu	passeava
tu	passeavas
ele, ela, você	passeava
nós	passeávamos
vós	passeáveis
eles, elas, vocês	passeavam

Voltooid verleden tijd

eu	passeei
tu	passeaste
ele, ela, você	passeou
nós	passeámos, passeamos
vós	passeastes
eles, elas, vocês	passearam

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	passeara
tu	passearas
ele, ela, você	passeara
nós	passeáramos
vós	passeáreis
eles, elas, vocês	passearam

Toekomende tijd

eu	passearei
tu	passearás
ele, ela, você	passeará
nós	passearemos
vós	passeareis
eles, elas, vocês	passearão

Conditional

eu	passearia
tu	passearias
ele, ela, você	passearia
nós	passearíamos
vós	passearíeis
eles, elas, vocês	passeariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho passeado
tu	tens passeado
ele, ela, você	tem passeado
nós	temos passeado
vós	tendes passeado
eles, elas, vocês	têm passeado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha passeado
tu	tinhas passeado
ele, ela, você	tinha passeado
nós	tínhamos passeado
vós	tínheis passeado
eles, elas, vocês	tinham passeado

Futuro do presente composto

eu	terei passeado
tu	terás passeado
ele, ela, você	terá passeado
nós	teremos passeado
vós	tereis passeado
eles, elas, vocês	terão passeado

Futuro do pretérito composto

eu	teria passeado
tu	terias passeado
ele, ela, você	teria passeado
nós	teríamos passeado
vós	teríeis passeado
eles, elas, vocês	teriam passeado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	passeie
que tu	passeies
que ele	passeie
que nós	passeemos
que vós	passeeis
que eles	passeiem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	passeasse
se tu	passeasses
se ele	passeasse
se nós	passeássemos
se vós	passeásseis
se eles	passeassem

Toekomende tijd

quando eu	passear
quando tu	passeares
quando ele	passear
quando nós	passearmos
quando vós	passeardes
quando eles	passearem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha passeado
que tu	tenhas passeado
que ele	tenha passeado
que nós	tenhamos passeado
que vós	tenhais passeado
que eles	tenham passeado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse passeado
se tu	tivesses passeado
se ele	tivesse passeado
se nós	tivéssemos passeado
se vós	tivésseis passeado
se eles	tivessem passeado

Futuro composto

quando eu	tiver passeado
quando tu	tiveres passeado
quando ele	tiver passeado
quando nós	tivermos passeado
quando vós	tiverdes passeado
quando eles	tiverem passeado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	passeia
(você)	passeie
(nós)	passeemos
(vós)	passeai
(vocês)	passeiem

Ontkennend

(tu) não	passeies
(você) não	passeie
(nós) não	passeemos
(vós) não	passeeis
(vocês) não	passeiem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	passear
tu	passeares
ele, ela, você	passear
nós	passearmos
vós	passeardes
eles, elas, vocês	passearem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter passeado
tu	teres passeado
ele, ela, você	ter passeado
nós	termos passeado
vós	terdes passeado
eles, elas, vocês	terem passeado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: passejar
Engels: to stroll, to walk, to wander
Spaans: pasear
Frans: marcher, se promener
Italiaans: passeggiare
Nederlands: slenteren, wandelen
Roemeens: a plimba