Vervoeging van het Portugese werkwoord encaminhar

Infinitief	encaminhar
Gerundium	encaminhando
Voltooid deelwoord	encaminhado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	encaminho
tu	encaminhas
ele, ela, você	encaminha
nós	encaminhamos
vós	encaminhais
eles, elas, vocês	encaminham

Onvoltooid verleden tijd

eu	encaminhava
tu	encaminhavas
ele, ela, você	encaminhava
nós	encaminhávamos
vós	encaminháveis
eles, elas, vocês	encaminhavam

Voltooid verleden tijd

eu	encaminhei
tu	encaminhaste
ele, ela, você	encaminhou
nós	encaminhámos, encaminhamos
vós	encaminhastes
eles, elas, vocês	encaminharam

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	encaminhara
tu	encaminharas
ele, ela, você	encaminhara
nós	encaminháramos
vós	encaminháreis
eles, elas, vocês	encaminharam

Toekomende tijd

eu	encaminharei
tu	encaminharás
ele, ela, você	encaminhará
nós	encaminharemos
vós	encaminhareis
eles, elas, vocês	encaminharão

Conditional

eu	encaminharia
tu	encaminharias
ele, ela, você	encaminharia
nós	encaminharíamos
vós	encaminharíeis
eles, elas, vocês	encaminhariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho encaminhado
tu	tens encaminhado
ele, ela, você	tem encaminhado
nós	temos encaminhado
vós	tendes encaminhado
eles, elas, vocês	têm encaminhado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha encaminhado
tu	tinhas encaminhado
ele, ela, você	tinha encaminhado
nós	tínhamos encaminhado
vós	tínheis encaminhado
eles, elas, vocês	tinham encaminhado

Futuro do presente composto

eu	terei encaminhado
tu	terás encaminhado
ele, ela, você	terá encaminhado
nós	teremos encaminhado
vós	tereis encaminhado
eles, elas, vocês	terão encaminhado

Futuro do pretérito composto

eu	teria encaminhado
tu	terias encaminhado
ele, ela, você	teria encaminhado
nós	teríamos encaminhado
vós	teríeis encaminhado
eles, elas, vocês	teriam encaminhado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	encaminhe
que tu	encaminhes
que ele	encaminhe
que nós	encaminhemos
que vós	encaminheis
que eles	encaminhem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	encaminhasse
se tu	encaminhasses
se ele	encaminhasse
se nós	encaminhássemos
se vós	encaminhásseis
se eles	encaminhassem

Toekomende tijd

quando eu	encaminhar
quando tu	encaminhares
quando ele	encaminhar
quando nós	encaminharmos
quando vós	encaminhardes
quando eles	encaminharem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha encaminhado
que tu	tenhas encaminhado
que ele	tenha encaminhado
que nós	tenhamos encaminhado
que vós	tenhais encaminhado
que eles	tenham encaminhado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse encaminhado
se tu	tivesses encaminhado
se ele	tivesse encaminhado
se nós	tivéssemos encaminhado
se vós	tivésseis encaminhado
se eles	tivessem encaminhado

Futuro composto

quando eu	tiver encaminhado
quando tu	tiveres encaminhado
quando ele	tiver encaminhado
quando nós	tivermos encaminhado
quando vós	tiverdes encaminhado
quando eles	tiverem encaminhado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	encaminha
(você)	encaminhe
(nós)	encaminhemos
(vós)	encaminhai
(vocês)	encaminhem

Ontkennend

(tu) não	encaminhes
(você) não	encaminhe
(nós) não	encaminhemos
(vós) não	encaminheis
(vocês) não	encaminhem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	encaminhar
tu	encaminhares
ele, ela, você	encaminhar
nós	encaminharmos
vós	encaminhardes
eles, elas, vocês	encaminharem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter encaminhado
tu	teres encaminhado
ele, ela, você	ter encaminhado
nós	termos encaminhado
vós	terdes encaminhado
eles, elas, vocês	terem encaminhado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: encaminar
Engels: to conduct, to direct, to lead
Spaans: encaminar
Frans: diriger