Vervoeging van het Portugese werkwoord murmurar

Infinitief	murmurar
Gerundium	murmurando
Voltooid deelwoord	murmurado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	murmuro
tu	murmuras
ele, ela, você	murmura
nós	murmuramos
vós	murmurais
eles, elas, vocês	murmuram

Onvoltooid verleden tijd

eu	murmurava
tu	murmuravas
ele, ela, você	murmurava
nós	murmurávamos
vós	murmuráveis
eles, elas, vocês	murmuravam

Voltooid verleden tijd

eu	murmurei
tu	murmuraste
ele, ela, você	murmurou
nós	murmurámos, murmuramos
vós	murmurastes
eles, elas, vocês	murmuraram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	murmurara
tu	murmuraras
ele, ela, você	murmurara
nós	murmuráramos
vós	murmuráreis
eles, elas, vocês	murmuraram

Toekomende tijd

eu	murmurarei
tu	murmurarás
ele, ela, você	murmurará
nós	murmuraremos
vós	murmurareis
eles, elas, vocês	murmurarão

Conditional

eu	murmuraria
tu	murmurarias
ele, ela, você	murmuraria
nós	murmuraríamos
vós	murmuraríeis
eles, elas, vocês	murmurariam

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	murmure
que tu	murmures
que ele	murmure
que nós	murmuremos
que vós	murmureis
que eles	murmurem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	murmurasse
se tu	murmurasses
se ele	murmurasse
se nós	murmurássemos
se vós	murmurásseis
se eles	murmurassem

Toekomende tijd

quando eu	murmurar
quando tu	murmurares
quando ele	murmurar
quando nós	murmurarmos
quando vós	murmurardes
quando eles	murmurarem

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	murmura
(você)	murmure
(nós)	murmuremos
(vós)	murmurai
(vocês)	murmurem

Ontkennend

(tu) não	murmures
(você) não	murmure
(nós) não	murmuremos
(vós) não	murmureis
(vocês) não	murmurem

Persoonlijke infinitief

eu	murmurar
tu	murmurares
ele, ela, você	murmurar
nós	murmurarmos
vós	murmurardes
eles, elas, vocês	murmurarem

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: murmurar
Engels: to whisper
Spaans: murmurar
Frans: murmurer
Italiaans: mormorare