Vervoeging van het werkwoord segurar
| Infinitief | segurar |
|---|---|
| Gerundium | segurando |
| Voltooid deelwoord | segurado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| eu | seguro |
|---|---|
| tu | seguras |
| ele, ela, você | segura |
| nós | seguramos |
| vós | segurais |
| eles, elas, vocês | seguram |
Onvoltooid verleden tijd
| eu | segurava |
|---|---|
| tu | seguravas |
| ele, ela, você | segurava |
| nós | segurávamos |
| vós | seguráveis |
| eles, elas, vocês | seguravam |
Voltooid verleden tijd
| eu | segurei |
|---|---|
| tu | seguraste |
| ele, ela, você | segurou |
| nós | segurámos, seguramos |
| vós | segurastes |
| eles, elas, vocês | seguraram |
Plusquamperfectum verleden tijd
| eu | segurara |
|---|---|
| tu | seguraras |
| ele, ela, você | segurara |
| nós | seguráramos |
| vós | seguráreis |
| eles, elas, vocês | seguraram |
Toekomende tijd
| eu | segurarei |
|---|---|
| tu | segurarás |
| ele, ela, você | segurará |
| nós | seguraremos |
| vós | segurareis |
| eles, elas, vocês | segurarão |
Conditional
| eu | seguraria |
|---|---|
| tu | segurarias |
| ele, ela, você | seguraria |
| nós | seguraríamos |
| vós | seguraríeis |
| eles, elas, vocês | segurariam |
Pretérito perfeito composto
| eu | tenho segurado |
|---|---|
| tu | tens segurado |
| ele, ela, você | tem segurado |
| nós | temos segurado |
| vós | tendes segurado |
| eles, elas, vocês | têm segurado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| eu | tinha segurado |
|---|---|
| tu | tinhas segurado |
| ele, ela, você | tinha segurado |
| nós | tínhamos segurado |
| vós | tínheis segurado |
| eles, elas, vocês | tinham segurado |
Futuro do presente composto
| eu | terei segurado |
|---|---|
| tu | terás segurado |
| ele, ela, você | terá segurado |
| nós | teremos segurado |
| vós | tereis segurado |
| eles, elas, vocês | terão segurado |
Futuro do pretérito composto
| eu | teria segurado |
|---|---|
| tu | terias segurado |
| ele, ela, você | teria segurado |
| nós | teríamos segurado |
| vós | teríeis segurado |
| eles, elas, vocês | teriam segurado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que eu | segure |
|---|---|
| que tu | segures |
| que ele | segure |
| que nós | seguremos |
| que vós | segureis |
| que eles | segurem |
Onvoltooid verleden tijd
| se eu | segurasse |
|---|---|
| se tu | segurasses |
| se ele | segurasse |
| se nós | segurássemos |
| se vós | segurásseis |
| se eles | segurassem |
Toekomende tijd
| quando eu | segurar |
|---|---|
| quando tu | segurares |
| quando ele | segurar |
| quando nós | segurarmos |
| quando vós | segurardes |
| quando eles | segurarem |
Pretérito perfeito composto
| que eu | tenha segurado |
|---|---|
| que tu | tenhas segurado |
| que ele | tenha segurado |
| que nós | tenhamos segurado |
| que vós | tenhais segurado |
| que eles | tenham segurado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| se eu | tivesse segurado |
|---|---|
| se tu | tivesses segurado |
| se ele | tivesse segurado |
| se nós | tivéssemos segurado |
| se vós | tivésseis segurado |
| se eles | tivessem segurado |
Futuro composto
| quando eu | tiver segurado |
|---|---|
| quando tu | tiveres segurado |
| quando ele | tiver segurado |
| quando nós | tivermos segurado |
| quando vós | tiverdes segurado |
| quando eles | tiverem segurado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tu) | segura |
|---|---|
| (você) | segure |
| (nós) | seguremos |
| (vós) | segurai |
| (vocês) | segurem |
Ontkennend
| (tu) não | segures |
|---|---|
| (você) não | segure |
| (nós) não | seguremos |
| (vós) não | segureis |
| (vocês) não | segurem |
Infinitief
Persoonlijke infinitief
| eu | segurar |
|---|---|
| tu | segurares |
| ele, ela, você | segurar |
| nós | segurarmos |
| vós | segurardes |
| eles, elas, vocês | segurarem |
Infinitivo pessoal composto
| eu | ter segurado |
|---|---|
| tu | teres segurado |
| ele, ela, você | ter segurado |
| nós | termos segurado |
| vós | terdes segurado |
| eles, elas, vocês | terem segurado |