Vervoeging van het Portugese werkwoord distinguir

Infinitief	distinguir
Gerundium	distinguindo
Voltooid deelwoord	distinguido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	distingo
tu	distingues
ele, ela, você	distingue
nós	distinguimos
vós	distinguis
eles, elas, vocês	distinguem

Onvoltooid verleden tijd

eu	distinguia
tu	distinguias
ele, ela, você	distinguia
nós	distinguíamos
vós	distinguíeis
eles, elas, vocês	distinguiam

Voltooid verleden tijd

eu	distingui
tu	distinguiste
ele, ela, você	distinguiu
nós	distinguimos
vós	distinguistes
eles, elas, vocês	distinguiram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	distinguira
tu	distinguiras
ele, ela, você	distinguira
nós	distinguíramos
vós	distinguíreis
eles, elas, vocês	distinguiram

Toekomende tijd

eu	distinguirei
tu	distinguirás
ele, ela, você	distinguirá
nós	distinguiremos
vós	distinguireis
eles, elas, vocês	distinguirão

Conditional

eu	distinguiria
tu	distinguirias
ele, ela, você	distinguiria
nós	distinguiríamos
vós	distinguiríeis
eles, elas, vocês	distinguiriam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho distinguido
tu	tens distinguido
ele, ela, você	tem distinguido
nós	temos distinguido
vós	tendes distinguido
eles, elas, vocês	têm distinguido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha distinguido
tu	tinhas distinguido
ele, ela, você	tinha distinguido
nós	tínhamos distinguido
vós	tínheis distinguido
eles, elas, vocês	tinham distinguido

Futuro do presente composto

eu	terei distinguido
tu	terás distinguido
ele, ela, você	terá distinguido
nós	teremos distinguido
vós	tereis distinguido
eles, elas, vocês	terão distinguido

Futuro do pretérito composto

eu	teria distinguido
tu	terias distinguido
ele, ela, você	teria distinguido
nós	teríamos distinguido
vós	teríeis distinguido
eles, elas, vocês	teriam distinguido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	distinga
que tu	distingas
que ele	distinga
que nós	distingamos
que vós	distingais
que eles	distingam

Onvoltooid verleden tijd

se eu	distinguisse
se tu	distinguisses
se ele	distinguisse
se nós	distinguíssemos
se vós	distinguísseis
se eles	distinguissem

Toekomende tijd

quando eu	distinguir
quando tu	distinguires
quando ele	distinguir
quando nós	distinguirmos
quando vós	distinguirdes
quando eles	distinguirem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha distinguido
que tu	tenhas distinguido
que ele	tenha distinguido
que nós	tenhamos distinguido
que vós	tenhais distinguido
que eles	tenham distinguido

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse distinguido
se tu	tivesses distinguido
se ele	tivesse distinguido
se nós	tivéssemos distinguido
se vós	tivésseis distinguido
se eles	tivessem distinguido

Futuro composto

quando eu	tiver distinguido
quando tu	tiveres distinguido
quando ele	tiver distinguido
quando nós	tivermos distinguido
quando vós	tiverdes distinguido
quando eles	tiverem distinguido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	distingue
(você)	distinga
(nós)	distingamos
(vós)	distingui
(vocês)	distingam

Ontkennend

(tu) não	distingas
(você) não	distinga
(nós) não	distingamos
(vós) não	distingais
(vocês) não	distingam

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	distinguir
tu	distinguires
ele, ela, você	distinguir
nós	distinguirmos
vós	distinguirdes
eles, elas, vocês	distinguirem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter distinguido
tu	teres distinguido
ele, ela, você	ter distinguido
nós	termos distinguido
vós	terdes distinguido
eles, elas, vocês	terem distinguido

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: distingir
Duits: unterscheiden
Engels: to distinguish
Spaans: distinguir
Frans: différencier
Italiaans: differenziare, distinguere
Nederlands: onderscheiden