Vervoeging van het Portugese werkwoord arranjar

Infinitief	arranjar
Gerundium	arranjando
Voltooid deelwoord	arranjado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	arranjo
tu	arranjas
ele, ela, você	arranja
nós	arranjamos
vós	arranjais
eles, elas, vocês	arranjam

Onvoltooid verleden tijd

eu	arranjava
tu	arranjavas
ele, ela, você	arranjava
nós	arranjávamos
vós	arranjáveis
eles, elas, vocês	arranjavam

Voltooid verleden tijd

eu	arranjei
tu	arranjaste
ele, ela, você	arranjou
nós	arranjámos, arranjamos
vós	arranjastes
eles, elas, vocês	arranjaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	arranjara
tu	arranjaras
ele, ela, você	arranjara
nós	arranjáramos
vós	arranjáreis
eles, elas, vocês	arranjaram

Toekomende tijd

eu	arranjarei
tu	arranjarás
ele, ela, você	arranjará
nós	arranjaremos
vós	arranjareis
eles, elas, vocês	arranjarão

Conditional

eu	arranjaria
tu	arranjarias
ele, ela, você	arranjaria
nós	arranjaríamos
vós	arranjaríeis
eles, elas, vocês	arranjariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho arranjado
tu	tens arranjado
ele, ela, você	tem arranjado
nós	temos arranjado
vós	tendes arranjado
eles, elas, vocês	têm arranjado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha arranjado
tu	tinhas arranjado
ele, ela, você	tinha arranjado
nós	tínhamos arranjado
vós	tínheis arranjado
eles, elas, vocês	tinham arranjado

Futuro do presente composto

eu	terei arranjado
tu	terás arranjado
ele, ela, você	terá arranjado
nós	teremos arranjado
vós	tereis arranjado
eles, elas, vocês	terão arranjado

Futuro do pretérito composto

eu	teria arranjado
tu	terias arranjado
ele, ela, você	teria arranjado
nós	teríamos arranjado
vós	teríeis arranjado
eles, elas, vocês	teriam arranjado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	arranje
que tu	arranjes
que ele	arranje
que nós	arranjemos
que vós	arranjeis
que eles	arranjem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	arranjasse
se tu	arranjasses
se ele	arranjasse
se nós	arranjássemos
se vós	arranjásseis
se eles	arranjassem

Toekomende tijd

quando eu	arranjar
quando tu	arranjares
quando ele	arranjar
quando nós	arranjarmos
quando vós	arranjardes
quando eles	arranjarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha arranjado
que tu	tenhas arranjado
que ele	tenha arranjado
que nós	tenhamos arranjado
que vós	tenhais arranjado
que eles	tenham arranjado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse arranjado
se tu	tivesses arranjado
se ele	tivesse arranjado
se nós	tivéssemos arranjado
se vós	tivésseis arranjado
se eles	tivessem arranjado

Futuro composto

quando eu	tiver arranjado
quando tu	tiveres arranjado
quando ele	tiver arranjado
quando nós	tivermos arranjado
quando vós	tiverdes arranjado
quando eles	tiverem arranjado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	arranja
(você)	arranje
(nós)	arranjemos
(vós)	arranjai
(vocês)	arranjem

Ontkennend

(tu) não	arranjes
(você) não	arranje
(nós) não	arranjemos
(vós) não	arranjeis
(vocês) não	arranjem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	arranjar
tu	arranjares
ele, ela, você	arranjar
nós	arranjarmos
vós	arranjardes
eles, elas, vocês	arranjarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter arranjado
tu	teres arranjado
ele, ela, você	ter arranjado
nós	termos arranjado
vós	terdes arranjado
eles, elas, vocês	terem arranjado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: arreglar
Engels: to arrange
Spaans: arreglar
Frans: arranger
Italiaans: arrangiare
Roemeens: a aranja