Vervoeging van het Portugese werkwoord esconder

Infinitief	esconder
Gerundium	escondendo
Voltooid deelwoord	escondido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	escondo
tu	escondes
ele, ela, você	esconde
nós	escondemos
vós	escondeis
eles, elas, vocês	escondem

Onvoltooid verleden tijd

eu	escondia
tu	escondias
ele, ela, você	escondia
nós	escondíamos
vós	escondíeis
eles, elas, vocês	escondiam

Voltooid verleden tijd

eu	escondi
tu	escondeste
ele, ela, você	escondeu
nós	escondemos
vós	escondestes
eles, elas, vocês	esconderam

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	escondera
tu	esconderas
ele, ela, você	escondera
nós	escondêramos
vós	escondêreis
eles, elas, vocês	esconderam

Toekomende tijd

eu	esconderei
tu	esconderás
ele, ela, você	esconderá
nós	esconderemos
vós	escondereis
eles, elas, vocês	esconderão

Conditional

eu	esconderia
tu	esconderias
ele, ela, você	esconderia
nós	esconderíamos
vós	esconderíeis
eles, elas, vocês	esconderiam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho escondido
tu	tens escondido
ele, ela, você	tem escondido
nós	temos escondido
vós	tendes escondido
eles, elas, vocês	têm escondido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha escondido
tu	tinhas escondido
ele, ela, você	tinha escondido
nós	tínhamos escondido
vós	tínheis escondido
eles, elas, vocês	tinham escondido

Futuro do presente composto

eu	terei escondido
tu	terás escondido
ele, ela, você	terá escondido
nós	teremos escondido
vós	tereis escondido
eles, elas, vocês	terão escondido

Futuro do pretérito composto

eu	teria escondido
tu	terias escondido
ele, ela, você	teria escondido
nós	teríamos escondido
vós	teríeis escondido
eles, elas, vocês	teriam escondido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	esconda
que tu	escondas
que ele	esconda
que nós	escondamos
que vós	escondais
que eles	escondam

Onvoltooid verleden tijd

se eu	escondesse
se tu	escondesses
se ele	escondesse
se nós	escondêssemos
se vós	escondêsseis
se eles	escondessem

Toekomende tijd

quando eu	esconder
quando tu	esconderes
quando ele	esconder
quando nós	escondermos
quando vós	esconderdes
quando eles	esconderem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha escondido
que tu	tenhas escondido
que ele	tenha escondido
que nós	tenhamos escondido
que vós	tenhais escondido
que eles	tenham escondido

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse escondido
se tu	tivesses escondido
se ele	tivesse escondido
se nós	tivéssemos escondido
se vós	tivésseis escondido
se eles	tivessem escondido

Futuro composto

quando eu	tiver escondido
quando tu	tiveres escondido
quando ele	tiver escondido
quando nós	tivermos escondido
quando vós	tiverdes escondido
quando eles	tiverem escondido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	esconde
(você)	esconda
(nós)	escondamos
(vós)	escondei
(vocês)	escondam

Ontkennend

(tu) não	escondas
(você) não	esconda
(nós) não	escondamos
(vós) não	escondais
(vocês) não	escondam

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	esconder
tu	esconderes
ele, ela, você	esconder
nós	escondermos
vós	esconderdes
eles, elas, vocês	esconderem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter escondido
tu	teres escondido
ele, ela, você	ter escondido
nós	termos escondido
vós	terdes escondido
eles, elas, vocês	terem escondido

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: amagar, dissimular
Duits: verbergen, verstecken
Engels: to hide
Spaans: esconder, ocultar
Frans: cacher, dissimuler, occulter
Italiaans: nascondere
Nederlands: verbergen