Vervoeging van het werkwoord meter
| Infinitief | meter |
|---|---|
| Gerundium | metendo |
| Voltooid deelwoord | metido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| eu | meto |
|---|---|
| tu | metes |
| ele, ela, você | mete |
| nós | metemos |
| vós | meteis |
| eles, elas, vocês | metem |
Onvoltooid verleden tijd
| eu | metia |
|---|---|
| tu | metias |
| ele, ela, você | metia |
| nós | metíamos |
| vós | metíeis |
| eles, elas, vocês | metiam |
Voltooid verleden tijd
| eu | meti |
|---|---|
| tu | meteste |
| ele, ela, você | meteu |
| nós | metemos |
| vós | metestes |
| eles, elas, vocês | meteram |
Plusquamperfectum verleden tijd
| eu | metera |
|---|---|
| tu | meteras |
| ele, ela, você | metera |
| nós | metêramos |
| vós | metêreis |
| eles, elas, vocês | meteram |
Toekomende tijd
| eu | meterei |
|---|---|
| tu | meterás |
| ele, ela, você | meterá |
| nós | meteremos |
| vós | metereis |
| eles, elas, vocês | meterão |
Conditional
| eu | meteria |
|---|---|
| tu | meterias |
| ele, ela, você | meteria |
| nós | meteríamos |
| vós | meteríeis |
| eles, elas, vocês | meteriam |
Pretérito perfeito composto
| eu | tenho metido |
|---|---|
| tu | tens metido |
| ele, ela, você | tem metido |
| nós | temos metido |
| vós | tendes metido |
| eles, elas, vocês | têm metido |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| eu | tinha metido |
|---|---|
| tu | tinhas metido |
| ele, ela, você | tinha metido |
| nós | tínhamos metido |
| vós | tínheis metido |
| eles, elas, vocês | tinham metido |
Futuro do presente composto
| eu | terei metido |
|---|---|
| tu | terás metido |
| ele, ela, você | terá metido |
| nós | teremos metido |
| vós | tereis metido |
| eles, elas, vocês | terão metido |
Futuro do pretérito composto
| eu | teria metido |
|---|---|
| tu | terias metido |
| ele, ela, você | teria metido |
| nós | teríamos metido |
| vós | teríeis metido |
| eles, elas, vocês | teriam metido |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que eu | meta |
|---|---|
| que tu | metas |
| que ele | meta |
| que nós | metamos |
| que vós | metais |
| que eles | metam |
Onvoltooid verleden tijd
| se eu | metesse |
|---|---|
| se tu | metesses |
| se ele | metesse |
| se nós | metêssemos |
| se vós | metêsseis |
| se eles | metessem |
Toekomende tijd
| quando eu | meter |
|---|---|
| quando tu | meteres |
| quando ele | meter |
| quando nós | metermos |
| quando vós | meterdes |
| quando eles | meterem |
Pretérito perfeito composto
| que eu | tenha metido |
|---|---|
| que tu | tenhas metido |
| que ele | tenha metido |
| que nós | tenhamos metido |
| que vós | tenhais metido |
| que eles | tenham metido |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| se eu | tivesse metido |
|---|---|
| se tu | tivesses metido |
| se ele | tivesse metido |
| se nós | tivéssemos metido |
| se vós | tivésseis metido |
| se eles | tivessem metido |
Futuro composto
| quando eu | tiver metido |
|---|---|
| quando tu | tiveres metido |
| quando ele | tiver metido |
| quando nós | tivermos metido |
| quando vós | tiverdes metido |
| quando eles | tiverem metido |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tu) | mete |
|---|---|
| (você) | meta |
| (nós) | metamos |
| (vós) | metei |
| (vocês) | metam |
Ontkennend
| (tu) não | metas |
|---|---|
| (você) não | meta |
| (nós) não | metamos |
| (vós) não | metais |
| (vocês) não | metam |
Infinitief
Persoonlijke infinitief
| eu | meter |
|---|---|
| tu | meteres |
| ele, ela, você | meter |
| nós | metermos |
| vós | meterdes |
| eles, elas, vocês | meterem |
Infinitivo pessoal composto
| eu | ter metido |
|---|---|
| tu | teres metido |
| ele, ela, você | ter metido |
| nós | termos metido |
| vós | terdes metido |
| eles, elas, vocês | terem metido |