Vervoeging van het Portugese werkwoord abraçar

Infinitief	abraçar
Gerundium	abraçando
Voltooid deelwoord	abraçado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	abraço
tu	abraças
ele, ela, você	abraça
nós	abraçamos
vós	abraçais
eles, elas, vocês	abraçam

Onvoltooid verleden tijd

eu	abraçava
tu	abraçavas
ele, ela, você	abraçava
nós	abraçávamos
vós	abraçáveis
eles, elas, vocês	abraçavam

Voltooid verleden tijd

eu	abracei
tu	abraçaste
ele, ela, você	abraçou
nós	abraçámos, abraçamos
vós	abraçastes
eles, elas, vocês	abraçaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	abraçara
tu	abraçaras
ele, ela, você	abraçara
nós	abraçáramos
vós	abraçáreis
eles, elas, vocês	abraçaram

Toekomende tijd

eu	abraçarei
tu	abraçarás
ele, ela, você	abraçará
nós	abraçaremos
vós	abraçareis
eles, elas, vocês	abraçarão

Conditional

eu	abraçaria
tu	abraçarias
ele, ela, você	abraçaria
nós	abraçaríamos
vós	abraçaríeis
eles, elas, vocês	abraçariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho abraçado
tu	tens abraçado
ele, ela, você	tem abraçado
nós	temos abraçado
vós	tendes abraçado
eles, elas, vocês	têm abraçado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha abraçado
tu	tinhas abraçado
ele, ela, você	tinha abraçado
nós	tínhamos abraçado
vós	tínheis abraçado
eles, elas, vocês	tinham abraçado

Futuro do presente composto

eu	terei abraçado
tu	terás abraçado
ele, ela, você	terá abraçado
nós	teremos abraçado
vós	tereis abraçado
eles, elas, vocês	terão abraçado

Futuro do pretérito composto

eu	teria abraçado
tu	terias abraçado
ele, ela, você	teria abraçado
nós	teríamos abraçado
vós	teríeis abraçado
eles, elas, vocês	teriam abraçado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	abrace
que tu	abraces
que ele	abrace
que nós	abracemos
que vós	abraceis
que eles	abracem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	abraçasse
se tu	abraçasses
se ele	abraçasse
se nós	abraçássemos
se vós	abraçásseis
se eles	abraçassem

Toekomende tijd

quando eu	abraçar
quando tu	abraçares
quando ele	abraçar
quando nós	abraçarmos
quando vós	abraçardes
quando eles	abraçarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha abraçado
que tu	tenhas abraçado
que ele	tenha abraçado
que nós	tenhamos abraçado
que vós	tenhais abraçado
que eles	tenham abraçado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse abraçado
se tu	tivesses abraçado
se ele	tivesse abraçado
se nós	tivéssemos abraçado
se vós	tivésseis abraçado
se eles	tivessem abraçado

Futuro composto

quando eu	tiver abraçado
quando tu	tiveres abraçado
quando ele	tiver abraçado
quando nós	tivermos abraçado
quando vós	tiverdes abraçado
quando eles	tiverem abraçado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	abraça
(você)	abrace
(nós)	abracemos
(vós)	abraçai
(vocês)	abracem

Ontkennend

(tu) não	abraces
(você) não	abrace
(nós) não	abracemos
(vós) não	abraceis
(vocês) não	abracem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	abraçar
tu	abraçares
ele, ela, você	abraçar
nós	abraçarmos
vós	abraçardes
eles, elas, vocês	abraçarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter abraçado
tu	teres abraçado
ele, ela, você	ter abraçado
nós	termos abraçado
vós	terdes abraçado
eles, elas, vocês	terem abraçado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: abraçar
Duits: umarmen
Engels: to embrace, to hug
Spaans: abrazar
Frans: embrasser
Italiaans: abbracciare
Nederlands: omarmen, omhelzen
Roemeens: a îmbrățișa