Vervoeging van het Portugese werkwoord acompanhar

Infinitief	acompanhar
Gerundium	acompanhando
Voltooid deelwoord	acompanhado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	acompanho
tu	acompanhas
ele, ela, você	acompanha
nós	acompanhamos
vós	acompanhais
eles, elas, vocês	acompanham

Onvoltooid verleden tijd

eu	acompanhava
tu	acompanhavas
ele, ela, você	acompanhava
nós	acompanhávamos
vós	acompanháveis
eles, elas, vocês	acompanhavam

Voltooid verleden tijd

eu	acompanhei
tu	acompanhaste
ele, ela, você	acompanhou
nós	acompanhámos, acompanhamos
vós	acompanhastes
eles, elas, vocês	acompanharam

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	acompanhara
tu	acompanharas
ele, ela, você	acompanhara
nós	acompanháramos
vós	acompanháreis
eles, elas, vocês	acompanharam

Toekomende tijd

eu	acompanharei
tu	acompanharás
ele, ela, você	acompanhará
nós	acompanharemos
vós	acompanhareis
eles, elas, vocês	acompanharão

Conditional

eu	acompanharia
tu	acompanharias
ele, ela, você	acompanharia
nós	acompanharíamos
vós	acompanharíeis
eles, elas, vocês	acompanhariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho acompanhado
tu	tens acompanhado
ele, ela, você	tem acompanhado
nós	temos acompanhado
vós	tendes acompanhado
eles, elas, vocês	têm acompanhado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha acompanhado
tu	tinhas acompanhado
ele, ela, você	tinha acompanhado
nós	tínhamos acompanhado
vós	tínheis acompanhado
eles, elas, vocês	tinham acompanhado

Futuro do presente composto

eu	terei acompanhado
tu	terás acompanhado
ele, ela, você	terá acompanhado
nós	teremos acompanhado
vós	tereis acompanhado
eles, elas, vocês	terão acompanhado

Futuro do pretérito composto

eu	teria acompanhado
tu	terias acompanhado
ele, ela, você	teria acompanhado
nós	teríamos acompanhado
vós	teríeis acompanhado
eles, elas, vocês	teriam acompanhado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	acompanhe
que tu	acompanhes
que ele	acompanhe
que nós	acompanhemos
que vós	acompanheis
que eles	acompanhem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	acompanhasse
se tu	acompanhasses
se ele	acompanhasse
se nós	acompanhássemos
se vós	acompanhásseis
se eles	acompanhassem

Toekomende tijd

quando eu	acompanhar
quando tu	acompanhares
quando ele	acompanhar
quando nós	acompanharmos
quando vós	acompanhardes
quando eles	acompanharem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha acompanhado
que tu	tenhas acompanhado
que ele	tenha acompanhado
que nós	tenhamos acompanhado
que vós	tenhais acompanhado
que eles	tenham acompanhado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse acompanhado
se tu	tivesses acompanhado
se ele	tivesse acompanhado
se nós	tivéssemos acompanhado
se vós	tivésseis acompanhado
se eles	tivessem acompanhado

Futuro composto

quando eu	tiver acompanhado
quando tu	tiveres acompanhado
quando ele	tiver acompanhado
quando nós	tivermos acompanhado
quando vós	tiverdes acompanhado
quando eles	tiverem acompanhado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	acompanha
(você)	acompanhe
(nós)	acompanhemos
(vós)	acompanhai
(vocês)	acompanhem

Ontkennend

(tu) não	acompanhes
(você) não	acompanhe
(nós) não	acompanhemos
(vós) não	acompanheis
(vocês) não	acompanhem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	acompanhar
tu	acompanhares
ele, ela, você	acompanhar
nós	acompanharmos
vós	acompanhardes
eles, elas, vocês	acompanharem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter acompanhado
tu	teres acompanhado
ele, ela, você	ter acompanhado
nós	termos acompanhado
vós	terdes acompanhado
eles, elas, vocês	terem acompanhado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: acompanyar
Duits: begleiten
Engels: to accompany
Spaans: acompañar
Frans: accompagner
Italiaans: accompagnare
Nederlands: begeleiden, vergezellen