Vervoeging van het Portugese werkwoord funcionar

Infinitief	funcionar
Gerundium	funcionando
Voltooid deelwoord	funcionado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	funciono
tu	funcionas
ele, ela, você	funciona
nós	funcionamos
vós	funcionais
eles, elas, vocês	funcionam

Onvoltooid verleden tijd

eu	funcionava
tu	funcionavas
ele, ela, você	funcionava
nós	funcionávamos
vós	funcionáveis
eles, elas, vocês	funcionavam

Voltooid verleden tijd

eu	funcionei
tu	funcionaste
ele, ela, você	funcionou
nós	funcionámos, funcionamos
vós	funcionastes
eles, elas, vocês	funcionaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	funcionara
tu	funcionaras
ele, ela, você	funcionara
nós	funcionáramos
vós	funcionáreis
eles, elas, vocês	funcionaram

Toekomende tijd

eu	funcionarei
tu	funcionarás
ele, ela, você	funcionará
nós	funcionaremos
vós	funcionareis
eles, elas, vocês	funcionarão

Conditional

eu	funcionaria
tu	funcionarias
ele, ela, você	funcionaria
nós	funcionaríamos
vós	funcionaríeis
eles, elas, vocês	funcionariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho funcionado
tu	tens funcionado
ele, ela, você	tem funcionado
nós	temos funcionado
vós	tendes funcionado
eles, elas, vocês	têm funcionado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha funcionado
tu	tinhas funcionado
ele, ela, você	tinha funcionado
nós	tínhamos funcionado
vós	tínheis funcionado
eles, elas, vocês	tinham funcionado

Futuro do presente composto

eu	terei funcionado
tu	terás funcionado
ele, ela, você	terá funcionado
nós	teremos funcionado
vós	tereis funcionado
eles, elas, vocês	terão funcionado

Futuro do pretérito composto

eu	teria funcionado
tu	terias funcionado
ele, ela, você	teria funcionado
nós	teríamos funcionado
vós	teríeis funcionado
eles, elas, vocês	teriam funcionado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	funcione
que tu	funciones
que ele	funcione
que nós	funcionemos
que vós	funcioneis
que eles	funcionem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	funcionasse
se tu	funcionasses
se ele	funcionasse
se nós	funcionássemos
se vós	funcionásseis
se eles	funcionassem

Toekomende tijd

quando eu	funcionar
quando tu	funcionares
quando ele	funcionar
quando nós	funcionarmos
quando vós	funcionardes
quando eles	funcionarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha funcionado
que tu	tenhas funcionado
que ele	tenha funcionado
que nós	tenhamos funcionado
que vós	tenhais funcionado
que eles	tenham funcionado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse funcionado
se tu	tivesses funcionado
se ele	tivesse funcionado
se nós	tivéssemos funcionado
se vós	tivésseis funcionado
se eles	tivessem funcionado

Futuro composto

quando eu	tiver funcionado
quando tu	tiveres funcionado
quando ele	tiver funcionado
quando nós	tivermos funcionado
quando vós	tiverdes funcionado
quando eles	tiverem funcionado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	funciona
(você)	funcione
(nós)	funcionemos
(vós)	funcionai
(vocês)	funcionem

Ontkennend

(tu) não	funciones
(você) não	funcione
(nós) não	funcionemos
(vós) não	funcioneis
(vocês) não	funcionem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	funcionar
tu	funcionares
ele, ela, você	funcionar
nós	funcionarmos
vós	funcionardes
eles, elas, vocês	funcionarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter funcionado
tu	teres funcionado
ele, ela, você	ter funcionado
nós	termos funcionado
vós	terdes funcionado
eles, elas, vocês	terem funcionado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: funcionar
Duits: funktionieren, wirken
Engels: to function, to work
Spaans: funcionar
Frans: fonctionner
Italiaans: funzionare
Nederlands: functioneren
Roemeens: a funcționa