Vervoeging van het werkwoord hesitar
| Infinitief | hesitar |
|---|---|
| Gerundium | hesitando |
| Voltooid deelwoord | hesitado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| eu | hesito |
|---|---|
| tu | hesitas |
| ele, ela, você | hesita |
| nós | hesitamos |
| vós | hesitais |
| eles, elas, vocês | hesitam |
Onvoltooid verleden tijd
| eu | hesitava |
|---|---|
| tu | hesitavas |
| ele, ela, você | hesitava |
| nós | hesitávamos |
| vós | hesitáveis |
| eles, elas, vocês | hesitavam |
Voltooid verleden tijd
| eu | hesitei |
|---|---|
| tu | hesitaste |
| ele, ela, você | hesitou |
| nós | hesitámos, hesitamos |
| vós | hesitastes |
| eles, elas, vocês | hesitaram |
Plusquamperfectum verleden tijd
| eu | hesitara |
|---|---|
| tu | hesitaras |
| ele, ela, você | hesitara |
| nós | hesitáramos |
| vós | hesitáreis |
| eles, elas, vocês | hesitaram |
Toekomende tijd
| eu | hesitarei |
|---|---|
| tu | hesitarás |
| ele, ela, você | hesitará |
| nós | hesitaremos |
| vós | hesitareis |
| eles, elas, vocês | hesitarão |
Conditional
| eu | hesitaria |
|---|---|
| tu | hesitarias |
| ele, ela, você | hesitaria |
| nós | hesitaríamos |
| vós | hesitaríeis |
| eles, elas, vocês | hesitariam |
Pretérito perfeito composto
| eu | tenho hesitado |
|---|---|
| tu | tens hesitado |
| ele, ela, você | tem hesitado |
| nós | temos hesitado |
| vós | tendes hesitado |
| eles, elas, vocês | têm hesitado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| eu | tinha hesitado |
|---|---|
| tu | tinhas hesitado |
| ele, ela, você | tinha hesitado |
| nós | tínhamos hesitado |
| vós | tínheis hesitado |
| eles, elas, vocês | tinham hesitado |
Futuro do presente composto
| eu | terei hesitado |
|---|---|
| tu | terás hesitado |
| ele, ela, você | terá hesitado |
| nós | teremos hesitado |
| vós | tereis hesitado |
| eles, elas, vocês | terão hesitado |
Futuro do pretérito composto
| eu | teria hesitado |
|---|---|
| tu | terias hesitado |
| ele, ela, você | teria hesitado |
| nós | teríamos hesitado |
| vós | teríeis hesitado |
| eles, elas, vocês | teriam hesitado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que eu | hesite |
|---|---|
| que tu | hesites |
| que ele | hesite |
| que nós | hesitemos |
| que vós | hesiteis |
| que eles | hesitem |
Onvoltooid verleden tijd
| se eu | hesitasse |
|---|---|
| se tu | hesitasses |
| se ele | hesitasse |
| se nós | hesitássemos |
| se vós | hesitásseis |
| se eles | hesitassem |
Toekomende tijd
| quando eu | hesitar |
|---|---|
| quando tu | hesitares |
| quando ele | hesitar |
| quando nós | hesitarmos |
| quando vós | hesitardes |
| quando eles | hesitarem |
Pretérito perfeito composto
| que eu | tenha hesitado |
|---|---|
| que tu | tenhas hesitado |
| que ele | tenha hesitado |
| que nós | tenhamos hesitado |
| que vós | tenhais hesitado |
| que eles | tenham hesitado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| se eu | tivesse hesitado |
|---|---|
| se tu | tivesses hesitado |
| se ele | tivesse hesitado |
| se nós | tivéssemos hesitado |
| se vós | tivésseis hesitado |
| se eles | tivessem hesitado |
Futuro composto
| quando eu | tiver hesitado |
|---|---|
| quando tu | tiveres hesitado |
| quando ele | tiver hesitado |
| quando nós | tivermos hesitado |
| quando vós | tiverdes hesitado |
| quando eles | tiverem hesitado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tu) | hesita |
|---|---|
| (você) | hesite |
| (nós) | hesitemos |
| (vós) | hesitai |
| (vocês) | hesitem |
Ontkennend
| (tu) não | hesites |
|---|---|
| (você) não | hesite |
| (nós) não | hesitemos |
| (vós) não | hesiteis |
| (vocês) não | hesitem |
Infinitief
Persoonlijke infinitief
| eu | hesitar |
|---|---|
| tu | hesitares |
| ele, ela, você | hesitar |
| nós | hesitarmos |
| vós | hesitardes |
| eles, elas, vocês | hesitarem |
Infinitivo pessoal composto
| eu | ter hesitado |
|---|---|
| tu | teres hesitado |
| ele, ela, você | ter hesitado |
| nós | termos hesitado |
| vós | terdes hesitado |
| eles, elas, vocês | terem hesitado |