Vervoeging van het Portugese werkwoord permitir

Infinitief	permitir
Gerundium	permitindo
Voltooid deelwoord	permitido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	permito
tu	permites
ele, ela, você	permite
nós	permitimos
vós	permitis
eles, elas, vocês	permitem

Onvoltooid verleden tijd

eu	permitia
tu	permitias
ele, ela, você	permitia
nós	permitíamos
vós	permitíeis
eles, elas, vocês	permitiam

Voltooid verleden tijd

eu	permiti
tu	permitiste
ele, ela, você	permitiu
nós	permitimos
vós	permitistes
eles, elas, vocês	permitiram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	permitira
tu	permitiras
ele, ela, você	permitira
nós	permitíramos
vós	permitíreis
eles, elas, vocês	permitiram

Toekomende tijd

eu	permitirei
tu	permitirás
ele, ela, você	permitirá
nós	permitiremos
vós	permitireis
eles, elas, vocês	permitirão

Conditional

eu	permitiria
tu	permitirias
ele, ela, você	permitiria
nós	permitiríamos
vós	permitiríeis
eles, elas, vocês	permitiriam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho permitido
tu	tens permitido
ele, ela, você	tem permitido
nós	temos permitido
vós	tendes permitido
eles, elas, vocês	têm permitido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha permitido
tu	tinhas permitido
ele, ela, você	tinha permitido
nós	tínhamos permitido
vós	tínheis permitido
eles, elas, vocês	tinham permitido

Futuro do presente composto

eu	terei permitido
tu	terás permitido
ele, ela, você	terá permitido
nós	teremos permitido
vós	tereis permitido
eles, elas, vocês	terão permitido

Futuro do pretérito composto

eu	teria permitido
tu	terias permitido
ele, ela, você	teria permitido
nós	teríamos permitido
vós	teríeis permitido
eles, elas, vocês	teriam permitido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	permita
que tu	permitas
que ele	permita
que nós	permitamos
que vós	permitais
que eles	permitam

Onvoltooid verleden tijd

se eu	permitisse
se tu	permitisses
se ele	permitisse
se nós	permitíssemos
se vós	permitísseis
se eles	permitissem

Toekomende tijd

quando eu	permitir
quando tu	permitires
quando ele	permitir
quando nós	permitirmos
quando vós	permitirdes
quando eles	permitirem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha permitido
que tu	tenhas permitido
que ele	tenha permitido
que nós	tenhamos permitido
que vós	tenhais permitido
que eles	tenham permitido

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse permitido
se tu	tivesses permitido
se ele	tivesse permitido
se nós	tivéssemos permitido
se vós	tivésseis permitido
se eles	tivessem permitido

Futuro composto

quando eu	tiver permitido
quando tu	tiveres permitido
quando ele	tiver permitido
quando nós	tivermos permitido
quando vós	tiverdes permitido
quando eles	tiverem permitido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	permite
(você)	permita
(nós)	permitamos
(vós)	permiti
(vocês)	permitam

Ontkennend

(tu) não	permitas
(você) não	permita
(nós) não	permitamos
(vós) não	permitais
(vocês) não	permitam

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	permitir
tu	permitires
ele, ela, você	permitir
nós	permitirmos
vós	permitirdes
eles, elas, vocês	permitirem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter permitido
tu	teres permitido
ele, ela, você	ter permitido
nós	termos permitido
vós	terdes permitido
eles, elas, vocês	terem permitido

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: permetre
Duits: erlauben, zulassen
Engels: to allow, to permit
Spaans: permitir
Frans: permettre
Italiaans: permettere
Nederlands: toestaan, vergunnen