Vervoeging van het werkwoord deixar
| Infinitief | deixar |
|---|---|
| Gerundium | deixando |
| Voltooid deelwoord | deixado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| eu | deixo |
|---|---|
| tu | deixas |
| ele, ela, você | deixa |
| nós | deixamos |
| vós | deixais |
| eles, elas, vocês | deixam |
Onvoltooid verleden tijd
| eu | deixava |
|---|---|
| tu | deixavas |
| ele, ela, você | deixava |
| nós | deixávamos |
| vós | deixáveis |
| eles, elas, vocês | deixavam |
Voltooid verleden tijd
| eu | deixei |
|---|---|
| tu | deixaste |
| ele, ela, você | deixou |
| nós | deixámos, deixamos |
| vós | deixastes |
| eles, elas, vocês | deixaram |
Plusquamperfectum verleden tijd
| eu | deixara |
|---|---|
| tu | deixaras |
| ele, ela, você | deixara |
| nós | deixáramos |
| vós | deixáreis |
| eles, elas, vocês | deixaram |
Toekomende tijd
| eu | deixarei |
|---|---|
| tu | deixarás |
| ele, ela, você | deixará |
| nós | deixaremos |
| vós | deixareis |
| eles, elas, vocês | deixarão |
Conditional
| eu | deixaria |
|---|---|
| tu | deixarias |
| ele, ela, você | deixaria |
| nós | deixaríamos |
| vós | deixaríeis |
| eles, elas, vocês | deixariam |
Pretérito perfeito composto
| eu | tenho deixado |
|---|---|
| tu | tens deixado |
| ele, ela, você | tem deixado |
| nós | temos deixado |
| vós | tendes deixado |
| eles, elas, vocês | têm deixado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| eu | tinha deixado |
|---|---|
| tu | tinhas deixado |
| ele, ela, você | tinha deixado |
| nós | tínhamos deixado |
| vós | tínheis deixado |
| eles, elas, vocês | tinham deixado |
Futuro do presente composto
| eu | terei deixado |
|---|---|
| tu | terás deixado |
| ele, ela, você | terá deixado |
| nós | teremos deixado |
| vós | tereis deixado |
| eles, elas, vocês | terão deixado |
Futuro do pretérito composto
| eu | teria deixado |
|---|---|
| tu | terias deixado |
| ele, ela, você | teria deixado |
| nós | teríamos deixado |
| vós | teríeis deixado |
| eles, elas, vocês | teriam deixado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que eu | deixe |
|---|---|
| que tu | deixes |
| que ele | deixe |
| que nós | deixemos |
| que vós | deixeis |
| que eles | deixem |
Onvoltooid verleden tijd
| se eu | deixasse |
|---|---|
| se tu | deixasses |
| se ele | deixasse |
| se nós | deixássemos |
| se vós | deixásseis |
| se eles | deixassem |
Toekomende tijd
| quando eu | deixar |
|---|---|
| quando tu | deixares |
| quando ele | deixar |
| quando nós | deixarmos |
| quando vós | deixardes |
| quando eles | deixarem |
Pretérito perfeito composto
| que eu | tenha deixado |
|---|---|
| que tu | tenhas deixado |
| que ele | tenha deixado |
| que nós | tenhamos deixado |
| que vós | tenhais deixado |
| que eles | tenham deixado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| se eu | tivesse deixado |
|---|---|
| se tu | tivesses deixado |
| se ele | tivesse deixado |
| se nós | tivéssemos deixado |
| se vós | tivésseis deixado |
| se eles | tivessem deixado |
Futuro composto
| quando eu | tiver deixado |
|---|---|
| quando tu | tiveres deixado |
| quando ele | tiver deixado |
| quando nós | tivermos deixado |
| quando vós | tiverdes deixado |
| quando eles | tiverem deixado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tu) | deixa |
|---|---|
| (você) | deixe |
| (nós) | deixemos |
| (vós) | deixai |
| (vocês) | deixem |
Ontkennend
| (tu) não | deixes |
|---|---|
| (você) não | deixe |
| (nós) não | deixemos |
| (vós) não | deixeis |
| (vocês) não | deixem |
Infinitief
Persoonlijke infinitief
| eu | deixar |
|---|---|
| tu | deixares |
| ele, ela, você | deixar |
| nós | deixarmos |
| vós | deixardes |
| eles, elas, vocês | deixarem |
Infinitivo pessoal composto
| eu | ter deixado |
|---|---|
| tu | teres deixado |
| ele, ela, você | ter deixado |
| nós | termos deixado |
| vós | terdes deixado |
| eles, elas, vocês | terem deixado |