Vervoeging van het Portugese werkwoord extraviar

Infinitief	extraviar
Gerundium	extraviando
Voltooid deelwoord	extraviado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	extravio
tu	extravias
ele, ela, você	extravia
nós	extraviamos
vós	extraviais
eles, elas, vocês	extraviam

Onvoltooid verleden tijd

eu	extraviava
tu	extraviavas
ele, ela, você	extraviava
nós	extraviávamos
vós	extraviáveis
eles, elas, vocês	extraviavam

Voltooid verleden tijd

eu	extraviei
tu	extraviaste
ele, ela, você	extraviou
nós	extraviámos, extraviamos
vós	extraviastes
eles, elas, vocês	extraviaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	extraviara
tu	extraviaras
ele, ela, você	extraviara
nós	extraviáramos
vós	extraviáreis
eles, elas, vocês	extraviaram

Toekomende tijd

eu	extraviarei
tu	extraviarás
ele, ela, você	extraviará
nós	extraviaremos
vós	extraviareis
eles, elas, vocês	extraviarão

Conditional

eu	extraviaria
tu	extraviarias
ele, ela, você	extraviaria
nós	extraviaríamos
vós	extraviaríeis
eles, elas, vocês	extraviariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho extraviado
tu	tens extraviado
ele, ela, você	tem extraviado
nós	temos extraviado
vós	tendes extraviado
eles, elas, vocês	têm extraviado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha extraviado
tu	tinhas extraviado
ele, ela, você	tinha extraviado
nós	tínhamos extraviado
vós	tínheis extraviado
eles, elas, vocês	tinham extraviado

Futuro do presente composto

eu	terei extraviado
tu	terás extraviado
ele, ela, você	terá extraviado
nós	teremos extraviado
vós	tereis extraviado
eles, elas, vocês	terão extraviado

Futuro do pretérito composto

eu	teria extraviado
tu	terias extraviado
ele, ela, você	teria extraviado
nós	teríamos extraviado
vós	teríeis extraviado
eles, elas, vocês	teriam extraviado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	extravie
que tu	extravies
que ele	extravie
que nós	extraviemos
que vós	extravieis
que eles	extraviem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	extraviasse
se tu	extraviasses
se ele	extraviasse
se nós	extraviássemos
se vós	extraviásseis
se eles	extraviassem

Toekomende tijd

quando eu	extraviar
quando tu	extraviares
quando ele	extraviar
quando nós	extraviarmos
quando vós	extraviardes
quando eles	extraviarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha extraviado
que tu	tenhas extraviado
que ele	tenha extraviado
que nós	tenhamos extraviado
que vós	tenhais extraviado
que eles	tenham extraviado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse extraviado
se tu	tivesses extraviado
se ele	tivesse extraviado
se nós	tivéssemos extraviado
se vós	tivésseis extraviado
se eles	tivessem extraviado

Futuro composto

quando eu	tiver extraviado
quando tu	tiveres extraviado
quando ele	tiver extraviado
quando nós	tivermos extraviado
quando vós	tiverdes extraviado
quando eles	tiverem extraviado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	extravia
(você)	extravie
(nós)	extraviemos
(vós)	extraviai
(vocês)	extraviem

Ontkennend

(tu) não	extravies
(você) não	extravie
(nós) não	extraviemos
(vós) não	extravieis
(vocês) não	extraviem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	extraviar
tu	extraviares
ele, ela, você	extraviar
nós	extraviarmos
vós	extraviardes
eles, elas, vocês	extraviarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter extraviado
tu	teres extraviado
ele, ela, você	ter extraviado
nós	termos extraviado
vós	terdes extraviado
eles, elas, vocês	terem extraviado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: extraviar
Engels: to lead astray, to misdirect
Spaans: extraviar
Nederlands: kwijtraken, op een dwaalspoor brengen, verliezen