Vervoeging van het Portugese werkwoord reencarnar

Infinitief	reencarnar
Gerundium	reencarnando
Voltooid deelwoord	reencarnado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	reencarno
tu	reencarnas
ele, ela, você	reencarna
nós	reencarnamos
vós	reencarnais
eles, elas, vocês	reencarnam

Onvoltooid verleden tijd

eu	reencarnava
tu	reencarnavas
ele, ela, você	reencarnava
nós	reencarnávamos
vós	reencarnáveis
eles, elas, vocês	reencarnavam

Voltooid verleden tijd

eu	reencarnei
tu	reencarnaste
ele, ela, você	reencarnou
nós	reencarnámos, reencarnamos
vós	reencarnastes
eles, elas, vocês	reencarnaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	reencarnara
tu	reencarnaras
ele, ela, você	reencarnara
nós	reencarnáramos
vós	reencarnáreis
eles, elas, vocês	reencarnaram

Toekomende tijd

eu	reencarnarei
tu	reencarnarás
ele, ela, você	reencarnará
nós	reencarnaremos
vós	reencarnareis
eles, elas, vocês	reencarnarão

Conditional

eu	reencarnaria
tu	reencarnarias
ele, ela, você	reencarnaria
nós	reencarnaríamos
vós	reencarnaríeis
eles, elas, vocês	reencarnariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho reencarnado
tu	tens reencarnado
ele, ela, você	tem reencarnado
nós	temos reencarnado
vós	tendes reencarnado
eles, elas, vocês	têm reencarnado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha reencarnado
tu	tinhas reencarnado
ele, ela, você	tinha reencarnado
nós	tínhamos reencarnado
vós	tínheis reencarnado
eles, elas, vocês	tinham reencarnado

Futuro do presente composto

eu	terei reencarnado
tu	terás reencarnado
ele, ela, você	terá reencarnado
nós	teremos reencarnado
vós	tereis reencarnado
eles, elas, vocês	terão reencarnado

Futuro do pretérito composto

eu	teria reencarnado
tu	terias reencarnado
ele, ela, você	teria reencarnado
nós	teríamos reencarnado
vós	teríeis reencarnado
eles, elas, vocês	teriam reencarnado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	reencarne
que tu	reencarnes
que ele	reencarne
que nós	reencarnemos
que vós	reencarneis
que eles	reencarnem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	reencarnasse
se tu	reencarnasses
se ele	reencarnasse
se nós	reencarnássemos
se vós	reencarnásseis
se eles	reencarnassem

Toekomende tijd

quando eu	reencarnar
quando tu	reencarnares
quando ele	reencarnar
quando nós	reencarnarmos
quando vós	reencarnardes
quando eles	reencarnarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha reencarnado
que tu	tenhas reencarnado
que ele	tenha reencarnado
que nós	tenhamos reencarnado
que vós	tenhais reencarnado
que eles	tenham reencarnado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse reencarnado
se tu	tivesses reencarnado
se ele	tivesse reencarnado
se nós	tivéssemos reencarnado
se vós	tivésseis reencarnado
se eles	tivessem reencarnado

Futuro composto

quando eu	tiver reencarnado
quando tu	tiveres reencarnado
quando ele	tiver reencarnado
quando nós	tivermos reencarnado
quando vós	tiverdes reencarnado
quando eles	tiverem reencarnado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	reencarna
(você)	reencarne
(nós)	reencarnemos
(vós)	reencarnai
(vocês)	reencarnem

Ontkennend

(tu) não	reencarnes
(você) não	reencarne
(nós) não	reencarnemos
(vós) não	reencarneis
(vocês) não	reencarnem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	reencarnar
tu	reencarnares
ele, ela, você	reencarnar
nós	reencarnarmos
vós	reencarnardes
eles, elas, vocês	reencarnarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter reencarnado
tu	teres reencarnado
ele, ela, você	ter reencarnado
nós	termos reencarnado
vós	terdes reencarnado
eles, elas, vocês	terem reencarnado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: reencarnar
Duits: reinkarnieren
Engels: to reincarnate
Spaans: reencarnar
Frans: réincarner
Italiaans: reincarnare, rincarnare
Nederlands: reïncarneren