Vervoeging van het Portugese werkwoord vagabundear

Infinitief	vagabundear
Gerundium	vagabundeando
Voltooid deelwoord	vagabundeado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	vagabundeio
tu	vagabundeias
ele, ela, você	vagabundeia
nós	vagabundeamos
vós	vagabundeais
eles, elas, vocês	vagabundeiam

Onvoltooid verleden tijd

eu	vagabundeava
tu	vagabundeavas
ele, ela, você	vagabundeava
nós	vagabundeávamos
vós	vagabundeáveis
eles, elas, vocês	vagabundeavam

Voltooid verleden tijd

eu	vagabundeei
tu	vagabundeaste
ele, ela, você	vagabundeou
nós	vagabundeámos, vagabundeamos
vós	vagabundeastes
eles, elas, vocês	vagabundearam

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	vagabundeara
tu	vagabundearas
ele, ela, você	vagabundeara
nós	vagabundeáramos
vós	vagabundeáreis
eles, elas, vocês	vagabundearam

Toekomende tijd

eu	vagabundearei
tu	vagabundearás
ele, ela, você	vagabundeará
nós	vagabundearemos
vós	vagabundeareis
eles, elas, vocês	vagabundearão

Conditional

eu	vagabundearia
tu	vagabundearias
ele, ela, você	vagabundearia
nós	vagabundearíamos
vós	vagabundearíeis
eles, elas, vocês	vagabundeariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho vagabundeado
tu	tens vagabundeado
ele, ela, você	tem vagabundeado
nós	temos vagabundeado
vós	tendes vagabundeado
eles, elas, vocês	têm vagabundeado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha vagabundeado
tu	tinhas vagabundeado
ele, ela, você	tinha vagabundeado
nós	tínhamos vagabundeado
vós	tínheis vagabundeado
eles, elas, vocês	tinham vagabundeado

Futuro do presente composto

eu	terei vagabundeado
tu	terás vagabundeado
ele, ela, você	terá vagabundeado
nós	teremos vagabundeado
vós	tereis vagabundeado
eles, elas, vocês	terão vagabundeado

Futuro do pretérito composto

eu	teria vagabundeado
tu	terias vagabundeado
ele, ela, você	teria vagabundeado
nós	teríamos vagabundeado
vós	teríeis vagabundeado
eles, elas, vocês	teriam vagabundeado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	vagabundeie
que tu	vagabundeies
que ele	vagabundeie
que nós	vagabundeemos
que vós	vagabundeeis
que eles	vagabundeiem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	vagabundeasse
se tu	vagabundeasses
se ele	vagabundeasse
se nós	vagabundeássemos
se vós	vagabundeásseis
se eles	vagabundeassem

Toekomende tijd

quando eu	vagabundear
quando tu	vagabundeares
quando ele	vagabundear
quando nós	vagabundearmos
quando vós	vagabundeardes
quando eles	vagabundearem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha vagabundeado
que tu	tenhas vagabundeado
que ele	tenha vagabundeado
que nós	tenhamos vagabundeado
que vós	tenhais vagabundeado
que eles	tenham vagabundeado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse vagabundeado
se tu	tivesses vagabundeado
se ele	tivesse vagabundeado
se nós	tivéssemos vagabundeado
se vós	tivésseis vagabundeado
se eles	tivessem vagabundeado

Futuro composto

quando eu	tiver vagabundeado
quando tu	tiveres vagabundeado
quando ele	tiver vagabundeado
quando nós	tivermos vagabundeado
quando vós	tiverdes vagabundeado
quando eles	tiverem vagabundeado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	vagabundeia
(você)	vagabundeie
(nós)	vagabundeemos
(vós)	vagabundeai
(vocês)	vagabundeiem

Ontkennend

(tu) não	vagabundeies
(você) não	vagabundeie
(nós) não	vagabundeemos
(vós) não	vagabundeeis
(vocês) não	vagabundeiem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	vagabundear
tu	vagabundeares
ele, ela, você	vagabundear
nós	vagabundearmos
vós	vagabundeardes
eles, elas, vocês	vagabundearem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter vagabundeado
tu	teres vagabundeado
ele, ela, você	ter vagabundeado
nós	termos vagabundeado
vós	terdes vagabundeado
eles, elas, vocês	terem vagabundeado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: vagabundejar
Duits: vagabundieren
Engels: to roam, to wander
Spaans: vagabundear
Frans: vagabonder
Nederlands: dwalen, zwerven