Vervoeging van het werkwoord resignar
| Infinitief | resignar |
|---|---|
| Gerundium | resignando |
| Voltooid deelwoord | resignado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| eu | resigno |
|---|---|
| tu | resignas |
| ele, ela, você | resigna |
| nós | resignamos |
| vós | resignais |
| eles, elas, vocês | resignam |
Onvoltooid verleden tijd
| eu | resignava |
|---|---|
| tu | resignavas |
| ele, ela, você | resignava |
| nós | resignávamos |
| vós | resignáveis |
| eles, elas, vocês | resignavam |
Voltooid verleden tijd
| eu | resignei |
|---|---|
| tu | resignaste |
| ele, ela, você | resignou |
| nós | resignámos, resignamos |
| vós | resignastes |
| eles, elas, vocês | resignaram |
Plusquamperfectum verleden tijd
| eu | resignara |
|---|---|
| tu | resignaras |
| ele, ela, você | resignara |
| nós | resignáramos |
| vós | resignáreis |
| eles, elas, vocês | resignaram |
Toekomende tijd
| eu | resignarei |
|---|---|
| tu | resignarás |
| ele, ela, você | resignará |
| nós | resignaremos |
| vós | resignareis |
| eles, elas, vocês | resignarão |
Conditional
| eu | resignaria |
|---|---|
| tu | resignarias |
| ele, ela, você | resignaria |
| nós | resignaríamos |
| vós | resignaríeis |
| eles, elas, vocês | resignariam |
Pretérito perfeito composto
| eu | tenho resignado |
|---|---|
| tu | tens resignado |
| ele, ela, você | tem resignado |
| nós | temos resignado |
| vós | tendes resignado |
| eles, elas, vocês | têm resignado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| eu | tinha resignado |
|---|---|
| tu | tinhas resignado |
| ele, ela, você | tinha resignado |
| nós | tínhamos resignado |
| vós | tínheis resignado |
| eles, elas, vocês | tinham resignado |
Futuro do presente composto
| eu | terei resignado |
|---|---|
| tu | terás resignado |
| ele, ela, você | terá resignado |
| nós | teremos resignado |
| vós | tereis resignado |
| eles, elas, vocês | terão resignado |
Futuro do pretérito composto
| eu | teria resignado |
|---|---|
| tu | terias resignado |
| ele, ela, você | teria resignado |
| nós | teríamos resignado |
| vós | teríeis resignado |
| eles, elas, vocês | teriam resignado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que eu | resigne |
|---|---|
| que tu | resignes |
| que ele | resigne |
| que nós | resignemos |
| que vós | resigneis |
| que eles | resignem |
Onvoltooid verleden tijd
| se eu | resignasse |
|---|---|
| se tu | resignasses |
| se ele | resignasse |
| se nós | resignássemos |
| se vós | resignásseis |
| se eles | resignassem |
Toekomende tijd
| quando eu | resignar |
|---|---|
| quando tu | resignares |
| quando ele | resignar |
| quando nós | resignarmos |
| quando vós | resignardes |
| quando eles | resignarem |
Pretérito perfeito composto
| que eu | tenha resignado |
|---|---|
| que tu | tenhas resignado |
| que ele | tenha resignado |
| que nós | tenhamos resignado |
| que vós | tenhais resignado |
| que eles | tenham resignado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| se eu | tivesse resignado |
|---|---|
| se tu | tivesses resignado |
| se ele | tivesse resignado |
| se nós | tivéssemos resignado |
| se vós | tivésseis resignado |
| se eles | tivessem resignado |
Futuro composto
| quando eu | tiver resignado |
|---|---|
| quando tu | tiveres resignado |
| quando ele | tiver resignado |
| quando nós | tivermos resignado |
| quando vós | tiverdes resignado |
| quando eles | tiverem resignado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tu) | resigna |
|---|---|
| (você) | resigne |
| (nós) | resignemos |
| (vós) | resignai |
| (vocês) | resignem |
Ontkennend
| (tu) não | resignes |
|---|---|
| (você) não | resigne |
| (nós) não | resignemos |
| (vós) não | resigneis |
| (vocês) não | resignem |
Infinitief
Persoonlijke infinitief
| eu | resignar |
|---|---|
| tu | resignares |
| ele, ela, você | resignar |
| nós | resignarmos |
| vós | resignardes |
| eles, elas, vocês | resignarem |
Infinitivo pessoal composto
| eu | ter resignado |
|---|---|
| tu | teres resignado |
| ele, ela, você | ter resignado |
| nós | termos resignado |
| vós | terdes resignado |
| eles, elas, vocês | terem resignado |