Vervoeging van het Portugese werkwoord vocalizar

Infinitief	vocalizar
Gerundium	vocalizando
Voltooid deelwoord	vocalizado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	vocalizo
tu	vocalizas
ele, ela, você	vocaliza
nós	vocalizamos
vós	vocalizais
eles, elas, vocês	vocalizam

Onvoltooid verleden tijd

eu	vocalizava
tu	vocalizavas
ele, ela, você	vocalizava
nós	vocalizávamos
vós	vocalizáveis
eles, elas, vocês	vocalizavam

Voltooid verleden tijd

eu	vocalizei
tu	vocalizaste
ele, ela, você	vocalizou
nós	vocalizámos, vocalizamos
vós	vocalizastes
eles, elas, vocês	vocalizaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	vocalizara
tu	vocalizaras
ele, ela, você	vocalizara
nós	vocalizáramos
vós	vocalizáreis
eles, elas, vocês	vocalizaram

Toekomende tijd

eu	vocalizarei
tu	vocalizarás
ele, ela, você	vocalizará
nós	vocalizaremos
vós	vocalizareis
eles, elas, vocês	vocalizarão

Conditional

eu	vocalizaria
tu	vocalizarias
ele, ela, você	vocalizaria
nós	vocalizaríamos
vós	vocalizaríeis
eles, elas, vocês	vocalizariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho vocalizado
tu	tens vocalizado
ele, ela, você	tem vocalizado
nós	temos vocalizado
vós	tendes vocalizado
eles, elas, vocês	têm vocalizado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha vocalizado
tu	tinhas vocalizado
ele, ela, você	tinha vocalizado
nós	tínhamos vocalizado
vós	tínheis vocalizado
eles, elas, vocês	tinham vocalizado

Futuro do presente composto

eu	terei vocalizado
tu	terás vocalizado
ele, ela, você	terá vocalizado
nós	teremos vocalizado
vós	tereis vocalizado
eles, elas, vocês	terão vocalizado

Futuro do pretérito composto

eu	teria vocalizado
tu	terias vocalizado
ele, ela, você	teria vocalizado
nós	teríamos vocalizado
vós	teríeis vocalizado
eles, elas, vocês	teriam vocalizado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	vocalize
que tu	vocalizes
que ele	vocalize
que nós	vocalizemos
que vós	vocalizeis
que eles	vocalizem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	vocalizasse
se tu	vocalizasses
se ele	vocalizasse
se nós	vocalizássemos
se vós	vocalizásseis
se eles	vocalizassem

Toekomende tijd

quando eu	vocalizar
quando tu	vocalizares
quando ele	vocalizar
quando nós	vocalizarmos
quando vós	vocalizardes
quando eles	vocalizarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha vocalizado
que tu	tenhas vocalizado
que ele	tenha vocalizado
que nós	tenhamos vocalizado
que vós	tenhais vocalizado
que eles	tenham vocalizado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse vocalizado
se tu	tivesses vocalizado
se ele	tivesse vocalizado
se nós	tivéssemos vocalizado
se vós	tivésseis vocalizado
se eles	tivessem vocalizado

Futuro composto

quando eu	tiver vocalizado
quando tu	tiveres vocalizado
quando ele	tiver vocalizado
quando nós	tivermos vocalizado
quando vós	tiverdes vocalizado
quando eles	tiverem vocalizado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	vocaliza
(você)	vocalize
(nós)	vocalizemos
(vós)	vocalizai
(vocês)	vocalizem

Ontkennend

(tu) não	vocalizes
(você) não	vocalize
(nós) não	vocalizemos
(vós) não	vocalizeis
(vocês) não	vocalizem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	vocalizar
tu	vocalizares
ele, ela, você	vocalizar
nós	vocalizarmos
vós	vocalizardes
eles, elas, vocês	vocalizarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter vocalizado
tu	teres vocalizado
ele, ela, você	ter vocalizado
nós	termos vocalizado
vós	terdes vocalizado
eles, elas, vocês	terem vocalizado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: vocalitzar
Engels: to vocalise
Spaans: vocalizar
Frans: vocaliser
Italiaans: vocalizzare
Nederlands: uiten