Vervoeging van het Portugese werkwoord arrepiar

Infinitief	arrepiar
Gerundium	arrepiando
Voltooid deelwoord	arrepiado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	arrepio
tu	arrepias
ele, ela, você	arrepia
nós	arrepiamos
vós	arrepiais
eles, elas, vocês	arrepiam

Onvoltooid verleden tijd

eu	arrepiava
tu	arrepiavas
ele, ela, você	arrepiava
nós	arrepiávamos
vós	arrepiáveis
eles, elas, vocês	arrepiavam

Voltooid verleden tijd

eu	arrepiei
tu	arrepiaste
ele, ela, você	arrepiou
nós	arrepiámos, arrepiamos
vós	arrepiastes
eles, elas, vocês	arrepiaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	arrepiara
tu	arrepiaras
ele, ela, você	arrepiara
nós	arrepiáramos
vós	arrepiáreis
eles, elas, vocês	arrepiaram

Toekomende tijd

eu	arrepiarei
tu	arrepiarás
ele, ela, você	arrepiará
nós	arrepiaremos
vós	arrepiareis
eles, elas, vocês	arrepiarão

Conditional

eu	arrepiaria
tu	arrepiarias
ele, ela, você	arrepiaria
nós	arrepiaríamos
vós	arrepiaríeis
eles, elas, vocês	arrepiariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho arrepiado
tu	tens arrepiado
ele, ela, você	tem arrepiado
nós	temos arrepiado
vós	tendes arrepiado
eles, elas, vocês	têm arrepiado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha arrepiado
tu	tinhas arrepiado
ele, ela, você	tinha arrepiado
nós	tínhamos arrepiado
vós	tínheis arrepiado
eles, elas, vocês	tinham arrepiado

Futuro do presente composto

eu	terei arrepiado
tu	terás arrepiado
ele, ela, você	terá arrepiado
nós	teremos arrepiado
vós	tereis arrepiado
eles, elas, vocês	terão arrepiado

Futuro do pretérito composto

eu	teria arrepiado
tu	terias arrepiado
ele, ela, você	teria arrepiado
nós	teríamos arrepiado
vós	teríeis arrepiado
eles, elas, vocês	teriam arrepiado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	arrepie
que tu	arrepies
que ele	arrepie
que nós	arrepiemos
que vós	arrepieis
que eles	arrepiem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	arrepiasse
se tu	arrepiasses
se ele	arrepiasse
se nós	arrepiássemos
se vós	arrepiásseis
se eles	arrepiassem

Toekomende tijd

quando eu	arrepiar
quando tu	arrepiares
quando ele	arrepiar
quando nós	arrepiarmos
quando vós	arrepiardes
quando eles	arrepiarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha arrepiado
que tu	tenhas arrepiado
que ele	tenha arrepiado
que nós	tenhamos arrepiado
que vós	tenhais arrepiado
que eles	tenham arrepiado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse arrepiado
se tu	tivesses arrepiado
se ele	tivesse arrepiado
se nós	tivéssemos arrepiado
se vós	tivésseis arrepiado
se eles	tivessem arrepiado

Futuro composto

quando eu	tiver arrepiado
quando tu	tiveres arrepiado
quando ele	tiver arrepiado
quando nós	tivermos arrepiado
quando vós	tiverdes arrepiado
quando eles	tiverem arrepiado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	arrepia
(você)	arrepie
(nós)	arrepiemos
(vós)	arrepiai
(vocês)	arrepiem

Ontkennend

(tu) não	arrepies
(você) não	arrepie
(nós) não	arrepiemos
(vós) não	arrepieis
(vocês) não	arrepiem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	arrepiar
tu	arrepiares
ele, ela, você	arrepiar
nós	arrepiarmos
vós	arrepiardes
eles, elas, vocês	arrepiarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter arrepiado
tu	teres arrepiado
ele, ela, você	ter arrepiado
nós	termos arrepiado
vós	terdes arrepiado
eles, elas, vocês	terem arrepiado

Categorieën

Vertalingen

Duits: sträuben
Engels: to frighten, to horrify, to shiver