Vervoeging van het Portugese werkwoord hipotecar

Infinitief	hipotecar
Gerundium	hipotecando
Voltooid deelwoord	hipotecado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	hipoteco
tu	hipotecas
ele, ela, você	hipoteca
nós	hipotecamos
vós	hipotecais
eles, elas, vocês	hipotecam

Onvoltooid verleden tijd

eu	hipotecava
tu	hipotecavas
ele, ela, você	hipotecava
nós	hipotecávamos
vós	hipotecáveis
eles, elas, vocês	hipotecavam

Voltooid verleden tijd

eu	hipotequei
tu	hipotecaste
ele, ela, você	hipotecou
nós	hipotecámos, hipotecamos
vós	hipotecastes
eles, elas, vocês	hipotecaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	hipotecara
tu	hipotecaras
ele, ela, você	hipotecara
nós	hipotecáramos
vós	hipotecáreis
eles, elas, vocês	hipotecaram

Toekomende tijd

eu	hipotecarei
tu	hipotecarás
ele, ela, você	hipotecará
nós	hipotecaremos
vós	hipotecareis
eles, elas, vocês	hipotecarão

Conditional

eu	hipotecaria
tu	hipotecarias
ele, ela, você	hipotecaria
nós	hipotecaríamos
vós	hipotecaríeis
eles, elas, vocês	hipotecariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho hipotecado
tu	tens hipotecado
ele, ela, você	tem hipotecado
nós	temos hipotecado
vós	tendes hipotecado
eles, elas, vocês	têm hipotecado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha hipotecado
tu	tinhas hipotecado
ele, ela, você	tinha hipotecado
nós	tínhamos hipotecado
vós	tínheis hipotecado
eles, elas, vocês	tinham hipotecado

Futuro do presente composto

eu	terei hipotecado
tu	terás hipotecado
ele, ela, você	terá hipotecado
nós	teremos hipotecado
vós	tereis hipotecado
eles, elas, vocês	terão hipotecado

Futuro do pretérito composto

eu	teria hipotecado
tu	terias hipotecado
ele, ela, você	teria hipotecado
nós	teríamos hipotecado
vós	teríeis hipotecado
eles, elas, vocês	teriam hipotecado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	hipoteque
que tu	hipoteques
que ele	hipoteque
que nós	hipotequemos
que vós	hipotequeis
que eles	hipotequem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	hipotecasse
se tu	hipotecasses
se ele	hipotecasse
se nós	hipotecássemos
se vós	hipotecásseis
se eles	hipotecassem

Toekomende tijd

quando eu	hipotecar
quando tu	hipotecares
quando ele	hipotecar
quando nós	hipotecarmos
quando vós	hipotecardes
quando eles	hipotecarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha hipotecado
que tu	tenhas hipotecado
que ele	tenha hipotecado
que nós	tenhamos hipotecado
que vós	tenhais hipotecado
que eles	tenham hipotecado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse hipotecado
se tu	tivesses hipotecado
se ele	tivesse hipotecado
se nós	tivéssemos hipotecado
se vós	tivésseis hipotecado
se eles	tivessem hipotecado

Futuro composto

quando eu	tiver hipotecado
quando tu	tiveres hipotecado
quando ele	tiver hipotecado
quando nós	tivermos hipotecado
quando vós	tiverdes hipotecado
quando eles	tiverem hipotecado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	hipoteca
(você)	hipoteque
(nós)	hipotequemos
(vós)	hipotecai
(vocês)	hipotequem

Ontkennend

(tu) não	hipoteques
(você) não	hipoteque
(nós) não	hipotequemos
(vós) não	hipotequeis
(vocês) não	hipotequem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	hipotecar
tu	hipotecares
ele, ela, você	hipotecar
nós	hipotecarmos
vós	hipotecardes
eles, elas, vocês	hipotecarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter hipotecado
tu	teres hipotecado
ele, ela, você	ter hipotecado
nós	termos hipotecado
vós	terdes hipotecado
eles, elas, vocês	terem hipotecado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: hipotecar
Duits: beleihen, mit einer Hypothek belasten
Engels: to mortgage
Spaans: hipotecar
Frans: hypothéquer
Nederlands: belenen, verpanden