Vervoeging van het werkwoord aborrecer

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefaborrecer
Gerundiumaborrecendo
Voltooid deelwoordaborrecido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

euaborreço
tuaborreces
ele, ela, vocêaborrece
nósaborrecemos
vósaborreceis
eles, elas, vocêsaborrecem

Onvoltooid verleden tijd

euaborrecia
tuaborrecias
ele, ela, vocêaborrecia
nósaborrecíamos
vósaborrecíeis
eles, elas, vocêsaborreciam

Voltooid verleden tijd

euaborreci
tuaborreceste
ele, ela, vocêaborreceu
nósaborrecemos
vósaborrecestes
eles, elas, vocêsaborreceram

Plusquamperfectum verleden tijd

euaborrecera
tuaborreceras
ele, ela, vocêaborrecera
nósaborrecêramos
vósaborrecêreis
eles, elas, vocêsaborreceram

Toekomende tijd

euaborrecerei
tuaborrecerás
ele, ela, vocêaborrecerá
nósaborreceremos
vósaborrecereis
eles, elas, vocêsaborrecerão

Conditional

euaborreceria
tuaborrecerias
ele, ela, vocêaborreceria
nósaborreceríamos
vósaborreceríeis
eles, elas, vocêsaborreceriam

Pretérito perfeito composto

eutenho aborrecido
tutens aborrecido
ele, ela, vocêtem aborrecido
nóstemos aborrecido
vóstendes aborrecido
eles, elas, vocêstêm aborrecido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eutinha aborrecido
tutinhas aborrecido
ele, ela, vocêtinha aborrecido
nóstínhamos aborrecido
vóstínheis aborrecido
eles, elas, vocêstinham aborrecido

Futuro do presente composto

euterei aborrecido
tuterás aborrecido
ele, ela, vocêterá aborrecido
nósteremos aborrecido
vóstereis aborrecido
eles, elas, vocêsterão aborrecido

Futuro do pretérito composto

euteria aborrecido
tuterias aborrecido
ele, ela, vocêteria aborrecido
nósteríamos aborrecido
vósteríeis aborrecido
eles, elas, vocêsteriam aborrecido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que euaborreça
que tuaborreças
que eleaborreça
que nósaborreçamos
que vósaborreçais
que elesaborreçam

Onvoltooid verleden tijd

se euaborrecesse
se tuaborrecesses
se eleaborrecesse
se nósaborrecêssemos
se vósaborrecêsseis
se elesaborrecessem

Toekomende tijd

quando euaborrecer
quando tuaborreceres
quando eleaborrecer
quando nósaborrecermos
quando vósaborrecerdes
quando elesaborrecerem

Pretérito perfeito composto

que eutenha aborrecido
que tutenhas aborrecido
que eletenha aborrecido
que nóstenhamos aborrecido
que vóstenhais aborrecido
que elestenham aborrecido

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eutivesse aborrecido
se tutivesses aborrecido
se eletivesse aborrecido
se nóstivéssemos aborrecido
se vóstivésseis aborrecido
se elestivessem aborrecido

Futuro composto

quando eutiver aborrecido
quando tutiveres aborrecido
quando eletiver aborrecido
quando nóstivermos aborrecido
quando vóstiverdes aborrecido
quando elestiverem aborrecido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)aborrece
(você)aborreça
(nós)aborreçamos
(vós)aborrecei
(vocês)aborreçam

Ontkennend

(tu) nãoaborreças
(você) nãoaborreça
(nós) nãoaborreçamos
(vós) nãoaborreçais
(vocês) nãoaborreçam

Infinitief

Persoonlijke infinitief

euaborrecer
tuaborreceres
ele, ela, vocêaborrecer
nósaborrecermos
vósaborrecerdes
eles, elas, vocêsaborrecerem

Infinitivo pessoal composto

euter aborrecido
tuteres aborrecido
ele, ela, vocêter aborrecido
nóstermos aborrecido
vósterdes aborrecido
eles, elas, vocêsterem aborrecido

Categorieën

Vertalingen

Duits
ärgern, irritieren
Engels
to detest
Spaans
aborrecer
Frans
abhorrer, détester
Italiaans
detestare
Nederlands
verafschuwen, verfoeien