Vervoeging van het Portugese werkwoord homenagear

Infinitief	homenagear
Gerundium	homenageando
Voltooid deelwoord	homenageado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	homenageio
tu	homenageias
ele, ela, você	homenageia
nós	homenageamos
vós	homenageais
eles, elas, vocês	homenageiam

Onvoltooid verleden tijd

eu	homenageava
tu	homenageavas
ele, ela, você	homenageava
nós	homenageávamos
vós	homenageáveis
eles, elas, vocês	homenageavam

Voltooid verleden tijd

eu	homenageei
tu	homenageaste
ele, ela, você	homenageou
nós	homenageámos, homenageamos
vós	homenageastes
eles, elas, vocês	homenagearam

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	homenageara
tu	homenagearas
ele, ela, você	homenageara
nós	homenageáramos
vós	homenageáreis
eles, elas, vocês	homenagearam

Toekomende tijd

eu	homenagearei
tu	homenagearás
ele, ela, você	homenageará
nós	homenagearemos
vós	homenageareis
eles, elas, vocês	homenagearão

Conditional

eu	homenagearia
tu	homenagearias
ele, ela, você	homenagearia
nós	homenagearíamos
vós	homenagearíeis
eles, elas, vocês	homenageariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho homenageado
tu	tens homenageado
ele, ela, você	tem homenageado
nós	temos homenageado
vós	tendes homenageado
eles, elas, vocês	têm homenageado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha homenageado
tu	tinhas homenageado
ele, ela, você	tinha homenageado
nós	tínhamos homenageado
vós	tínheis homenageado
eles, elas, vocês	tinham homenageado

Futuro do presente composto

eu	terei homenageado
tu	terás homenageado
ele, ela, você	terá homenageado
nós	teremos homenageado
vós	tereis homenageado
eles, elas, vocês	terão homenageado

Futuro do pretérito composto

eu	teria homenageado
tu	terias homenageado
ele, ela, você	teria homenageado
nós	teríamos homenageado
vós	teríeis homenageado
eles, elas, vocês	teriam homenageado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	homenageie
que tu	homenageies
que ele	homenageie
que nós	homenageemos
que vós	homenageeis
que eles	homenageiem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	homenageasse
se tu	homenageasses
se ele	homenageasse
se nós	homenageássemos
se vós	homenageásseis
se eles	homenageassem

Toekomende tijd

quando eu	homenagear
quando tu	homenageares
quando ele	homenagear
quando nós	homenagearmos
quando vós	homenageardes
quando eles	homenagearem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha homenageado
que tu	tenhas homenageado
que ele	tenha homenageado
que nós	tenhamos homenageado
que vós	tenhais homenageado
que eles	tenham homenageado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse homenageado
se tu	tivesses homenageado
se ele	tivesse homenageado
se nós	tivéssemos homenageado
se vós	tivésseis homenageado
se eles	tivessem homenageado

Futuro composto

quando eu	tiver homenageado
quando tu	tiveres homenageado
quando ele	tiver homenageado
quando nós	tivermos homenageado
quando vós	tiverdes homenageado
quando eles	tiverem homenageado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	homenageia
(você)	homenageie
(nós)	homenageemos
(vós)	homenageai
(vocês)	homenageiem

Ontkennend

(tu) não	homenageies
(você) não	homenageie
(nós) não	homenageemos
(vós) não	homenageeis
(vocês) não	homenageiem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	homenagear
tu	homenageares
ele, ela, você	homenagear
nós	homenagearmos
vós	homenageardes
eles, elas, vocês	homenagearem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter homenageado
tu	teres homenageado
ele, ela, você	ter homenageado
nós	termos homenageado
vós	terdes homenageado
eles, elas, vocês	terem homenageado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: homenatjar
Duits: ehren
Engels: to honour
Spaans: homenajear
Frans: honorer, rendre hommage
Italiaans: rendere omaggio
Nederlands: eren