Vervoeging van het Portugese werkwoord encontrar

Infinitief	encontrar
Gerundium	encontrando
Voltooid deelwoord	encontrado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	encontro
tu	encontras
ele, ela, você	encontra
nós	encontramos
vós	encontrais
eles, elas, vocês	encontram

Onvoltooid verleden tijd

eu	encontrava
tu	encontravas
ele, ela, você	encontrava
nós	encontrávamos
vós	encontráveis
eles, elas, vocês	encontravam

Voltooid verleden tijd

eu	encontrei
tu	encontraste
ele, ela, você	encontrou
nós	encontrámos, encontramos
vós	encontrastes
eles, elas, vocês	encontraram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	encontrara
tu	encontraras
ele, ela, você	encontrara
nós	encontráramos
vós	encontráreis
eles, elas, vocês	encontraram

Toekomende tijd

eu	encontrarei
tu	encontrarás
ele, ela, você	encontrará
nós	encontraremos
vós	encontrareis
eles, elas, vocês	encontrarão

Conditional

eu	encontraria
tu	encontrarias
ele, ela, você	encontraria
nós	encontraríamos
vós	encontraríeis
eles, elas, vocês	encontrariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho encontrado
tu	tens encontrado
ele, ela, você	tem encontrado
nós	temos encontrado
vós	tendes encontrado
eles, elas, vocês	têm encontrado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha encontrado
tu	tinhas encontrado
ele, ela, você	tinha encontrado
nós	tínhamos encontrado
vós	tínheis encontrado
eles, elas, vocês	tinham encontrado

Futuro do presente composto

eu	terei encontrado
tu	terás encontrado
ele, ela, você	terá encontrado
nós	teremos encontrado
vós	tereis encontrado
eles, elas, vocês	terão encontrado

Futuro do pretérito composto

eu	teria encontrado
tu	terias encontrado
ele, ela, você	teria encontrado
nós	teríamos encontrado
vós	teríeis encontrado
eles, elas, vocês	teriam encontrado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	encontre
que tu	encontres
que ele	encontre
que nós	encontremos
que vós	encontreis
que eles	encontrem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	encontrasse
se tu	encontrasses
se ele	encontrasse
se nós	encontrássemos
se vós	encontrásseis
se eles	encontrassem

Toekomende tijd

quando eu	encontrar
quando tu	encontrares
quando ele	encontrar
quando nós	encontrarmos
quando vós	encontrardes
quando eles	encontrarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha encontrado
que tu	tenhas encontrado
que ele	tenha encontrado
que nós	tenhamos encontrado
que vós	tenhais encontrado
que eles	tenham encontrado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse encontrado
se tu	tivesses encontrado
se ele	tivesse encontrado
se nós	tivéssemos encontrado
se vós	tivésseis encontrado
se eles	tivessem encontrado

Futuro composto

quando eu	tiver encontrado
quando tu	tiveres encontrado
quando ele	tiver encontrado
quando nós	tivermos encontrado
quando vós	tiverdes encontrado
quando eles	tiverem encontrado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	encontra
(você)	encontre
(nós)	encontremos
(vós)	encontrai
(vocês)	encontrem

Ontkennend

(tu) não	encontres
(você) não	encontre
(nós) não	encontremos
(vós) não	encontreis
(vocês) não	encontrem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	encontrar
tu	encontrares
ele, ela, você	encontrar
nós	encontrarmos
vós	encontrardes
eles, elas, vocês	encontrarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter encontrado
tu	teres encontrado
ele, ela, você	ter encontrado
nós	termos encontrado
vós	terdes encontrado
eles, elas, vocês	terem encontrado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: trobar
Duits: finden, treffen
Engels: to find, to meet
Spaans: encontrar
Frans: trouver
Italiaans: trovare
Nederlands: treffen, vinden