Vervoeging van het werkwoord chegar
- Cheguei atrasado para a reunião.
- Ik kwam te laat aan voor de vergadering.
| Infinitief | chegar |
|---|---|
| Gerundium | chegando |
| Voltooid deelwoord | chegado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| eu | chego |
|---|---|
| tu | chegas |
| ele, ela, você | chega |
| nós | chegamos |
| vós | chegais |
| eles, elas, vocês | chegam |
Onvoltooid verleden tijd
| eu | chegava |
|---|---|
| tu | chegavas |
| ele, ela, você | chegava |
| nós | chegávamos |
| vós | chegáveis |
| eles, elas, vocês | chegavam |
Voltooid verleden tijd
| eu | cheguei |
|---|---|
| tu | chegaste |
| ele, ela, você | chegou |
| nós | chegámos, chegamos |
| vós | chegastes |
| eles, elas, vocês | chegaram |
Plusquamperfectum verleden tijd
| eu | chegara |
|---|---|
| tu | chegaras |
| ele, ela, você | chegara |
| nós | chegáramos |
| vós | chegáreis |
| eles, elas, vocês | chegaram |
Toekomende tijd
| eu | chegarei |
|---|---|
| tu | chegarás |
| ele, ela, você | chegará |
| nós | chegaremos |
| vós | chegareis |
| eles, elas, vocês | chegarão |
Conditional
| eu | chegaria |
|---|---|
| tu | chegarias |
| ele, ela, você | chegaria |
| nós | chegaríamos |
| vós | chegaríeis |
| eles, elas, vocês | chegariam |
Pretérito perfeito composto
| eu | tenho chegado |
|---|---|
| tu | tens chegado |
| ele, ela, você | tem chegado |
| nós | temos chegado |
| vós | tendes chegado |
| eles, elas, vocês | têm chegado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| eu | tinha chegado |
|---|---|
| tu | tinhas chegado |
| ele, ela, você | tinha chegado |
| nós | tínhamos chegado |
| vós | tínheis chegado |
| eles, elas, vocês | tinham chegado |
Futuro do presente composto
| eu | terei chegado |
|---|---|
| tu | terás chegado |
| ele, ela, você | terá chegado |
| nós | teremos chegado |
| vós | tereis chegado |
| eles, elas, vocês | terão chegado |
Futuro do pretérito composto
| eu | teria chegado |
|---|---|
| tu | terias chegado |
| ele, ela, você | teria chegado |
| nós | teríamos chegado |
| vós | teríeis chegado |
| eles, elas, vocês | teriam chegado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que eu | chegue |
|---|---|
| que tu | chegues |
| que ele | chegue |
| que nós | cheguemos |
| que vós | chegueis |
| que eles | cheguem |
Onvoltooid verleden tijd
| se eu | chegasse |
|---|---|
| se tu | chegasses |
| se ele | chegasse |
| se nós | chegássemos |
| se vós | chegásseis |
| se eles | chegassem |
Toekomende tijd
| quando eu | chegar |
|---|---|
| quando tu | chegares |
| quando ele | chegar |
| quando nós | chegarmos |
| quando vós | chegardes |
| quando eles | chegarem |
Pretérito perfeito composto
| que eu | tenha chegado |
|---|---|
| que tu | tenhas chegado |
| que ele | tenha chegado |
| que nós | tenhamos chegado |
| que vós | tenhais chegado |
| que eles | tenham chegado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| se eu | tivesse chegado |
|---|---|
| se tu | tivesses chegado |
| se ele | tivesse chegado |
| se nós | tivéssemos chegado |
| se vós | tivésseis chegado |
| se eles | tivessem chegado |
Futuro composto
| quando eu | tiver chegado |
|---|---|
| quando tu | tiveres chegado |
| quando ele | tiver chegado |
| quando nós | tivermos chegado |
| quando vós | tiverdes chegado |
| quando eles | tiverem chegado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tu) | chega |
|---|---|
| (você) | chegue |
| (nós) | cheguemos |
| (vós) | chegai |
| (vocês) | cheguem |
Ontkennend
| (tu) não | chegues |
|---|---|
| (você) não | chegue |
| (nós) não | cheguemos |
| (vós) não | chegueis |
| (vocês) não | cheguem |
Infinitief
Persoonlijke infinitief
| eu | chegar |
|---|---|
| tu | chegares |
| ele, ela, você | chegar |
| nós | chegarmos |
| vós | chegardes |
| eles, elas, vocês | chegarem |
Infinitivo pessoal composto
| eu | ter chegado |
|---|---|
| tu | teres chegado |
| ele, ela, você | ter chegado |
| nós | termos chegado |
| vós | terdes chegado |
| eles, elas, vocês | terem chegado |