Vervoeging van het Portugese werkwoord custodiar

Infinitief	custodiar
Gerundium	custodiando
Voltooid deelwoord	custodiado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	custodio
tu	custodias
ele, ela, você	custodia
nós	custodiamos
vós	custodiais
eles, elas, vocês	custodiam

Onvoltooid verleden tijd

eu	custodiava
tu	custodiavas
ele, ela, você	custodiava
nós	custodiávamos
vós	custodiáveis
eles, elas, vocês	custodiavam

Voltooid verleden tijd

eu	custodiei
tu	custodiaste
ele, ela, você	custodiou
nós	custodiámos, custodiamos
vós	custodiastes
eles, elas, vocês	custodiaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	custodiara
tu	custodiaras
ele, ela, você	custodiara
nós	custodiáramos
vós	custodiáreis
eles, elas, vocês	custodiaram

Toekomende tijd

eu	custodiarei
tu	custodiarás
ele, ela, você	custodiará
nós	custodiaremos
vós	custodiareis
eles, elas, vocês	custodiarão

Conditional

eu	custodiaria
tu	custodiarias
ele, ela, você	custodiaria
nós	custodiaríamos
vós	custodiaríeis
eles, elas, vocês	custodiariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho custodiado
tu	tens custodiado
ele, ela, você	tem custodiado
nós	temos custodiado
vós	tendes custodiado
eles, elas, vocês	têm custodiado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha custodiado
tu	tinhas custodiado
ele, ela, você	tinha custodiado
nós	tínhamos custodiado
vós	tínheis custodiado
eles, elas, vocês	tinham custodiado

Futuro do presente composto

eu	terei custodiado
tu	terás custodiado
ele, ela, você	terá custodiado
nós	teremos custodiado
vós	tereis custodiado
eles, elas, vocês	terão custodiado

Futuro do pretérito composto

eu	teria custodiado
tu	terias custodiado
ele, ela, você	teria custodiado
nós	teríamos custodiado
vós	teríeis custodiado
eles, elas, vocês	teriam custodiado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	custodie
que tu	custodies
que ele	custodie
que nós	custodiemos
que vós	custodieis
que eles	custodiem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	custodiasse
se tu	custodiasses
se ele	custodiasse
se nós	custodiássemos
se vós	custodiásseis
se eles	custodiassem

Toekomende tijd

quando eu	custodiar
quando tu	custodiares
quando ele	custodiar
quando nós	custodiarmos
quando vós	custodiardes
quando eles	custodiarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha custodiado
que tu	tenhas custodiado
que ele	tenha custodiado
que nós	tenhamos custodiado
que vós	tenhais custodiado
que eles	tenham custodiado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse custodiado
se tu	tivesses custodiado
se ele	tivesse custodiado
se nós	tivéssemos custodiado
se vós	tivésseis custodiado
se eles	tivessem custodiado

Futuro composto

quando eu	tiver custodiado
quando tu	tiveres custodiado
quando ele	tiver custodiado
quando nós	tivermos custodiado
quando vós	tiverdes custodiado
quando eles	tiverem custodiado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	custodia
(você)	custodie
(nós)	custodiemos
(vós)	custodiai
(vocês)	custodiem

Ontkennend

(tu) não	custodies
(você) não	custodie
(nós) não	custodiemos
(vós) não	custodieis
(vocês) não	custodiem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	custodiar
tu	custodiares
ele, ela, você	custodiar
nós	custodiarmos
vós	custodiardes
eles, elas, vocês	custodiarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter custodiado
tu	teres custodiado
ele, ela, você	ter custodiado
nós	termos custodiado
vós	terdes custodiado
eles, elas, vocês	terem custodiado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: custodiar
Duits: schützen, verwahren
Engels: to guard
Spaans: custodiar
Frans: garder, surveiller
Italiaans: custodire
Nederlands: behoeden, beschermen, bewaken