Vervoeging van het Portugese werkwoord descalçar

Infinitief	descalçar
Gerundium	descalçando
Voltooid deelwoord	descalçado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	descalço
tu	descalças
ele, ela, você	descalça
nós	descalçamos
vós	descalçais
eles, elas, vocês	descalçam

Onvoltooid verleden tijd

eu	descalçava
tu	descalçavas
ele, ela, você	descalçava
nós	descalçávamos
vós	descalçáveis
eles, elas, vocês	descalçavam

Voltooid verleden tijd

eu	descalcei
tu	descalçaste
ele, ela, você	descalçou
nós	descalçámos, descalçamos
vós	descalçastes
eles, elas, vocês	descalçaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	descalçara
tu	descalçaras
ele, ela, você	descalçara
nós	descalçáramos
vós	descalçáreis
eles, elas, vocês	descalçaram

Toekomende tijd

eu	descalçarei
tu	descalçarás
ele, ela, você	descalçará
nós	descalçaremos
vós	descalçareis
eles, elas, vocês	descalçarão

Conditional

eu	descalçaria
tu	descalçarias
ele, ela, você	descalçaria
nós	descalçaríamos
vós	descalçaríeis
eles, elas, vocês	descalçariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho descalçado
tu	tens descalçado
ele, ela, você	tem descalçado
nós	temos descalçado
vós	tendes descalçado
eles, elas, vocês	têm descalçado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha descalçado
tu	tinhas descalçado
ele, ela, você	tinha descalçado
nós	tínhamos descalçado
vós	tínheis descalçado
eles, elas, vocês	tinham descalçado

Futuro do presente composto

eu	terei descalçado
tu	terás descalçado
ele, ela, você	terá descalçado
nós	teremos descalçado
vós	tereis descalçado
eles, elas, vocês	terão descalçado

Futuro do pretérito composto

eu	teria descalçado
tu	terias descalçado
ele, ela, você	teria descalçado
nós	teríamos descalçado
vós	teríeis descalçado
eles, elas, vocês	teriam descalçado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	descalce
que tu	descalces
que ele	descalce
que nós	descalcemos
que vós	descalceis
que eles	descalcem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	descalçasse
se tu	descalçasses
se ele	descalçasse
se nós	descalçássemos
se vós	descalçásseis
se eles	descalçassem

Toekomende tijd

quando eu	descalçar
quando tu	descalçares
quando ele	descalçar
quando nós	descalçarmos
quando vós	descalçardes
quando eles	descalçarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha descalçado
que tu	tenhas descalçado
que ele	tenha descalçado
que nós	tenhamos descalçado
que vós	tenhais descalçado
que eles	tenham descalçado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse descalçado
se tu	tivesses descalçado
se ele	tivesse descalçado
se nós	tivéssemos descalçado
se vós	tivésseis descalçado
se eles	tivessem descalçado

Futuro composto

quando eu	tiver descalçado
quando tu	tiveres descalçado
quando ele	tiver descalçado
quando nós	tivermos descalçado
quando vós	tiverdes descalçado
quando eles	tiverem descalçado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	descalça
(você)	descalce
(nós)	descalcemos
(vós)	descalçai
(vocês)	descalcem

Ontkennend

(tu) não	descalces
(você) não	descalce
(nós) não	descalcemos
(vós) não	descalceis
(vocês) não	descalcem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	descalçar
tu	descalçares
ele, ela, você	descalçar
nós	descalçarmos
vós	descalçardes
eles, elas, vocês	descalçarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter descalçado
tu	teres descalçado
ele, ela, você	ter descalçado
nós	termos descalçado
vós	terdes descalçado
eles, elas, vocês	terem descalçado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: descalçar
Duits: ausziehen, sich die Schuhe ausziehen
Engels: to take off one's shoes
Spaans: descalzar
Frans: déchausser
Italiaans: togliere le scarpe
Nederlands: uitrekken (van schoenen)