Vervoeging van het Portugese werkwoord sortear

Infinitief	sortear
Gerundium	sorteando
Voltooid deelwoord	sorteado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	sorteio
tu	sorteias
ele, ela, você	sorteia
nós	sorteamos
vós	sorteais
eles, elas, vocês	sorteiam

Onvoltooid verleden tijd

eu	sorteava
tu	sorteavas
ele, ela, você	sorteava
nós	sorteávamos
vós	sorteáveis
eles, elas, vocês	sorteavam

Voltooid verleden tijd

eu	sorteei
tu	sorteaste
ele, ela, você	sorteou
nós	sorteámos, sorteamos
vós	sorteastes
eles, elas, vocês	sortearam

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	sorteara
tu	sortearas
ele, ela, você	sorteara
nós	sorteáramos
vós	sorteáreis
eles, elas, vocês	sortearam

Toekomende tijd

eu	sortearei
tu	sortearás
ele, ela, você	sorteará
nós	sortearemos
vós	sorteareis
eles, elas, vocês	sortearão

Conditional

eu	sortearia
tu	sortearias
ele, ela, você	sortearia
nós	sortearíamos
vós	sortearíeis
eles, elas, vocês	sorteariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho sorteado
tu	tens sorteado
ele, ela, você	tem sorteado
nós	temos sorteado
vós	tendes sorteado
eles, elas, vocês	têm sorteado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha sorteado
tu	tinhas sorteado
ele, ela, você	tinha sorteado
nós	tínhamos sorteado
vós	tínheis sorteado
eles, elas, vocês	tinham sorteado

Futuro do presente composto

eu	terei sorteado
tu	terás sorteado
ele, ela, você	terá sorteado
nós	teremos sorteado
vós	tereis sorteado
eles, elas, vocês	terão sorteado

Futuro do pretérito composto

eu	teria sorteado
tu	terias sorteado
ele, ela, você	teria sorteado
nós	teríamos sorteado
vós	teríeis sorteado
eles, elas, vocês	teriam sorteado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	sorteie
que tu	sorteies
que ele	sorteie
que nós	sorteemos
que vós	sorteeis
que eles	sorteiem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	sorteasse
se tu	sorteasses
se ele	sorteasse
se nós	sorteássemos
se vós	sorteásseis
se eles	sorteassem

Toekomende tijd

quando eu	sortear
quando tu	sorteares
quando ele	sortear
quando nós	sortearmos
quando vós	sorteardes
quando eles	sortearem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha sorteado
que tu	tenhas sorteado
que ele	tenha sorteado
que nós	tenhamos sorteado
que vós	tenhais sorteado
que eles	tenham sorteado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse sorteado
se tu	tivesses sorteado
se ele	tivesse sorteado
se nós	tivéssemos sorteado
se vós	tivésseis sorteado
se eles	tivessem sorteado

Futuro composto

quando eu	tiver sorteado
quando tu	tiveres sorteado
quando ele	tiver sorteado
quando nós	tivermos sorteado
quando vós	tiverdes sorteado
quando eles	tiverem sorteado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	sorteia
(você)	sorteie
(nós)	sorteemos
(vós)	sorteai
(vocês)	sorteiem

Ontkennend

(tu) não	sorteies
(você) não	sorteie
(nós) não	sorteemos
(vós) não	sorteeis
(vocês) não	sorteiem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	sortear
tu	sorteares
ele, ela, você	sortear
nós	sortearmos
vós	sorteardes
eles, elas, vocês	sortearem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter sorteado
tu	teres sorteado
ele, ela, você	ter sorteado
nós	termos sorteado
vós	terdes sorteado
eles, elas, vocês	terem sorteado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: sortejar
Duits: auslosen, losen, verlosen
Engels: to draw lots
Spaans: sortear
Frans: tirer au sort
Italiaans: sorteggiare
Nederlands: loten, verloten