Vervoeging van het Portugese werkwoord equivaler

Infinitief	equivaler
Gerundium	equivalendo
Voltooid deelwoord	equivalido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	equivalho
tu	equivales
ele, ela, você	equivale
nós	equivalemos
vós	equivaleis
eles, elas, vocês	equivalem

Onvoltooid verleden tijd

eu	equivalia
tu	equivalias
ele, ela, você	equivalia
nós	equivalíamos
vós	equivalíeis
eles, elas, vocês	equivaliam

Voltooid verleden tijd

eu	equivali
tu	equivaleste
ele, ela, você	equivaleu
nós	equivalemos
vós	equivalestes
eles, elas, vocês	equivaleram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	equivalera
tu	equivaleras
ele, ela, você	equivalera
nós	equivalêramos
vós	equivalêreis
eles, elas, vocês	equivaleram

Toekomende tijd

eu	equivalerei
tu	equivalerás
ele, ela, você	equivalerá
nós	equivaleremos
vós	equivalereis
eles, elas, vocês	equivalerão

Conditional

eu	equivaleria
tu	equivalerias
ele, ela, você	equivaleria
nós	equivaleríamos
vós	equivaleríeis
eles, elas, vocês	equivaleriam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho equivalido
tu	tens equivalido
ele, ela, você	tem equivalido
nós	temos equivalido
vós	tendes equivalido
eles, elas, vocês	têm equivalido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha equivalido
tu	tinhas equivalido
ele, ela, você	tinha equivalido
nós	tínhamos equivalido
vós	tínheis equivalido
eles, elas, vocês	tinham equivalido

Futuro do presente composto

eu	terei equivalido
tu	terás equivalido
ele, ela, você	terá equivalido
nós	teremos equivalido
vós	tereis equivalido
eles, elas, vocês	terão equivalido

Futuro do pretérito composto

eu	teria equivalido
tu	terias equivalido
ele, ela, você	teria equivalido
nós	teríamos equivalido
vós	teríeis equivalido
eles, elas, vocês	teriam equivalido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	equivalha
que tu	equivalhas
que ele	equivalha
que nós	equivalhamos
que vós	equivalhais
que eles	equivalham

Onvoltooid verleden tijd

se eu	equivalesse
se tu	equivalesses
se ele	equivalesse
se nós	equivalêssemos
se vós	equivalêsseis
se eles	equivalessem

Toekomende tijd

quando eu	equivaler
quando tu	equivaleres
quando ele	equivaler
quando nós	equivalermos
quando vós	equivalerdes
quando eles	equivalerem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha equivalido
que tu	tenhas equivalido
que ele	tenha equivalido
que nós	tenhamos equivalido
que vós	tenhais equivalido
que eles	tenham equivalido

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse equivalido
se tu	tivesses equivalido
se ele	tivesse equivalido
se nós	tivéssemos equivalido
se vós	tivésseis equivalido
se eles	tivessem equivalido

Futuro composto

quando eu	tiver equivalido
quando tu	tiveres equivalido
quando ele	tiver equivalido
quando nós	tivermos equivalido
quando vós	tiverdes equivalido
quando eles	tiverem equivalido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	equivale
(você)	equivalha
(nós)	equivalhamos
(vós)	equivalei
(vocês)	equivalham

Ontkennend

(tu) não	equivalhas
(você) não	equivalha
(nós) não	equivalhamos
(vós) não	equivalhais
(vocês) não	equivalham

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	equivaler
tu	equivaleres
ele, ela, você	equivaler
nós	equivalermos
vós	equivalerdes
eles, elas, vocês	equivalerem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter equivalido
tu	teres equivalido
ele, ela, você	ter equivalido
nós	termos equivalido
vós	terdes equivalido
eles, elas, vocês	terem equivalido

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: equivaler
Duits: entsprechen, gleichkommen
Engels: to be equal, to be equivalent
Spaans: equivaler
Frans: équivaloir
Italiaans: equivalere
Nederlands: gelijk zijn, gelijkwaardig zijn aan