Vervoeging van het Portugese werkwoord outorgar

Infinitief	outorgar
Gerundium	outorgando
Voltooid deelwoord	outorgado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	outorgo
tu	outorgas
ele, ela, você	outorga
nós	outorgamos
vós	outorgais
eles, elas, vocês	outorgam

Onvoltooid verleden tijd

eu	outorgava
tu	outorgavas
ele, ela, você	outorgava
nós	outorgávamos
vós	outorgáveis
eles, elas, vocês	outorgavam

Voltooid verleden tijd

eu	outorguei
tu	outorgaste
ele, ela, você	outorgou
nós	outorgámos, outorgamos
vós	outorgastes
eles, elas, vocês	outorgaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	outorgara
tu	outorgaras
ele, ela, você	outorgara
nós	outorgáramos
vós	outorgáreis
eles, elas, vocês	outorgaram

Toekomende tijd

eu	outorgarei
tu	outorgarás
ele, ela, você	outorgará
nós	outorgaremos
vós	outorgareis
eles, elas, vocês	outorgarão

Conditional

eu	outorgaria
tu	outorgarias
ele, ela, você	outorgaria
nós	outorgaríamos
vós	outorgaríeis
eles, elas, vocês	outorgariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho outorgado
tu	tens outorgado
ele, ela, você	tem outorgado
nós	temos outorgado
vós	tendes outorgado
eles, elas, vocês	têm outorgado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha outorgado
tu	tinhas outorgado
ele, ela, você	tinha outorgado
nós	tínhamos outorgado
vós	tínheis outorgado
eles, elas, vocês	tinham outorgado

Futuro do presente composto

eu	terei outorgado
tu	terás outorgado
ele, ela, você	terá outorgado
nós	teremos outorgado
vós	tereis outorgado
eles, elas, vocês	terão outorgado

Futuro do pretérito composto

eu	teria outorgado
tu	terias outorgado
ele, ela, você	teria outorgado
nós	teríamos outorgado
vós	teríeis outorgado
eles, elas, vocês	teriam outorgado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	outorgue
que tu	outorgues
que ele	outorgue
que nós	outorguemos
que vós	outorgueis
que eles	outorguem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	outorgasse
se tu	outorgasses
se ele	outorgasse
se nós	outorgássemos
se vós	outorgásseis
se eles	outorgassem

Toekomende tijd

quando eu	outorgar
quando tu	outorgares
quando ele	outorgar
quando nós	outorgarmos
quando vós	outorgardes
quando eles	outorgarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha outorgado
que tu	tenhas outorgado
que ele	tenha outorgado
que nós	tenhamos outorgado
que vós	tenhais outorgado
que eles	tenham outorgado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse outorgado
se tu	tivesses outorgado
se ele	tivesse outorgado
se nós	tivéssemos outorgado
se vós	tivésseis outorgado
se eles	tivessem outorgado

Futuro composto

quando eu	tiver outorgado
quando tu	tiveres outorgado
quando ele	tiver outorgado
quando nós	tivermos outorgado
quando vós	tiverdes outorgado
quando eles	tiverem outorgado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	outorga
(você)	outorgue
(nós)	outorguemos
(vós)	outorgai
(vocês)	outorguem

Ontkennend

(tu) não	outorgues
(você) não	outorgue
(nós) não	outorguemos
(vós) não	outorgueis
(vocês) não	outorguem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	outorgar
tu	outorgares
ele, ela, você	outorgar
nós	outorgarmos
vós	outorgardes
eles, elas, vocês	outorgarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter outorgado
tu	teres outorgado
ele, ela, você	ter outorgado
nós	termos outorgado
vós	terdes outorgado
eles, elas, vocês	terem outorgado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: atorgar
Duits: bewilligen, verleihen
Engels: to bestow, to grant
Spaans: otorgar
Frans: accorder, concéder, consentir
Italiaans: concedere
Nederlands: toestaan, verlenen