Vervoeging van het werkwoord esfriar
| Infinitief | esfriar |
|---|---|
| Gerundium | esfriando |
| Voltooid deelwoord | esfriado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| eu | esfrio |
|---|---|
| tu | esfrias |
| ele, ela, você | esfria |
| nós | esfriamos |
| vós | esfriais |
| eles, elas, vocês | esfriam |
Onvoltooid verleden tijd
| eu | esfriava |
|---|---|
| tu | esfriavas |
| ele, ela, você | esfriava |
| nós | esfriávamos |
| vós | esfriáveis |
| eles, elas, vocês | esfriavam |
Voltooid verleden tijd
| eu | esfriei |
|---|---|
| tu | esfriaste |
| ele, ela, você | esfriou |
| nós | esfriámos, esfriamos |
| vós | esfriastes |
| eles, elas, vocês | esfriaram |
Plusquamperfectum verleden tijd
| eu | esfriara |
|---|---|
| tu | esfriaras |
| ele, ela, você | esfriara |
| nós | esfriáramos |
| vós | esfriáreis |
| eles, elas, vocês | esfriaram |
Toekomende tijd
| eu | esfriarei |
|---|---|
| tu | esfriarás |
| ele, ela, você | esfriará |
| nós | esfriaremos |
| vós | esfriareis |
| eles, elas, vocês | esfriarão |
Conditional
| eu | esfriaria |
|---|---|
| tu | esfriarias |
| ele, ela, você | esfriaria |
| nós | esfriaríamos |
| vós | esfriaríeis |
| eles, elas, vocês | esfriariam |
Pretérito perfeito composto
| eu | tenho esfriado |
|---|---|
| tu | tens esfriado |
| ele, ela, você | tem esfriado |
| nós | temos esfriado |
| vós | tendes esfriado |
| eles, elas, vocês | têm esfriado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| eu | tinha esfriado |
|---|---|
| tu | tinhas esfriado |
| ele, ela, você | tinha esfriado |
| nós | tínhamos esfriado |
| vós | tínheis esfriado |
| eles, elas, vocês | tinham esfriado |
Futuro do presente composto
| eu | terei esfriado |
|---|---|
| tu | terás esfriado |
| ele, ela, você | terá esfriado |
| nós | teremos esfriado |
| vós | tereis esfriado |
| eles, elas, vocês | terão esfriado |
Futuro do pretérito composto
| eu | teria esfriado |
|---|---|
| tu | terias esfriado |
| ele, ela, você | teria esfriado |
| nós | teríamos esfriado |
| vós | teríeis esfriado |
| eles, elas, vocês | teriam esfriado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que eu | esfrie |
|---|---|
| que tu | esfries |
| que ele | esfrie |
| que nós | esfriemos |
| que vós | esfrieis |
| que eles | esfriem |
Onvoltooid verleden tijd
| se eu | esfriasse |
|---|---|
| se tu | esfriasses |
| se ele | esfriasse |
| se nós | esfriássemos |
| se vós | esfriásseis |
| se eles | esfriassem |
Toekomende tijd
| quando eu | esfriar |
|---|---|
| quando tu | esfriares |
| quando ele | esfriar |
| quando nós | esfriarmos |
| quando vós | esfriardes |
| quando eles | esfriarem |
Pretérito perfeito composto
| que eu | tenha esfriado |
|---|---|
| que tu | tenhas esfriado |
| que ele | tenha esfriado |
| que nós | tenhamos esfriado |
| que vós | tenhais esfriado |
| que eles | tenham esfriado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| se eu | tivesse esfriado |
|---|---|
| se tu | tivesses esfriado |
| se ele | tivesse esfriado |
| se nós | tivéssemos esfriado |
| se vós | tivésseis esfriado |
| se eles | tivessem esfriado |
Futuro composto
| quando eu | tiver esfriado |
|---|---|
| quando tu | tiveres esfriado |
| quando ele | tiver esfriado |
| quando nós | tivermos esfriado |
| quando vós | tiverdes esfriado |
| quando eles | tiverem esfriado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tu) | esfria |
|---|---|
| (você) | esfrie |
| (nós) | esfriemos |
| (vós) | esfriai |
| (vocês) | esfriem |
Ontkennend
| (tu) não | esfries |
|---|---|
| (você) não | esfrie |
| (nós) não | esfriemos |
| (vós) não | esfrieis |
| (vocês) não | esfriem |
Infinitief
Persoonlijke infinitief
| eu | esfriar |
|---|---|
| tu | esfriares |
| ele, ela, você | esfriar |
| nós | esfriarmos |
| vós | esfriardes |
| eles, elas, vocês | esfriarem |
Infinitivo pessoal composto
| eu | ter esfriado |
|---|---|
| tu | teres esfriado |
| ele, ela, você | ter esfriado |
| nós | termos esfriado |
| vós | terdes esfriado |
| eles, elas, vocês | terem esfriado |