Vervoeging van het Portugese werkwoord aprisionar

Infinitief	aprisionar
Gerundium	aprisionando
Voltooid deelwoord	aprisionado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	aprisiono
tu	aprisionas
ele, ela, você	aprisiona
nós	aprisionamos
vós	aprisionais
eles, elas, vocês	aprisionam

Onvoltooid verleden tijd

eu	aprisionava
tu	aprisionavas
ele, ela, você	aprisionava
nós	aprisionávamos
vós	aprisionáveis
eles, elas, vocês	aprisionavam

Voltooid verleden tijd

eu	aprisionei
tu	aprisionaste
ele, ela, você	aprisionou
nós	aprisionámos, aprisionamos
vós	aprisionastes
eles, elas, vocês	aprisionaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	aprisionara
tu	aprisionaras
ele, ela, você	aprisionara
nós	aprisionáramos
vós	aprisionáreis
eles, elas, vocês	aprisionaram

Toekomende tijd

eu	aprisionarei
tu	aprisionarás
ele, ela, você	aprisionará
nós	aprisionaremos
vós	aprisionareis
eles, elas, vocês	aprisionarão

Conditional

eu	aprisionaria
tu	aprisionarias
ele, ela, você	aprisionaria
nós	aprisionaríamos
vós	aprisionaríeis
eles, elas, vocês	aprisionariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho aprisionado
tu	tens aprisionado
ele, ela, você	tem aprisionado
nós	temos aprisionado
vós	tendes aprisionado
eles, elas, vocês	têm aprisionado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha aprisionado
tu	tinhas aprisionado
ele, ela, você	tinha aprisionado
nós	tínhamos aprisionado
vós	tínheis aprisionado
eles, elas, vocês	tinham aprisionado

Futuro do presente composto

eu	terei aprisionado
tu	terás aprisionado
ele, ela, você	terá aprisionado
nós	teremos aprisionado
vós	tereis aprisionado
eles, elas, vocês	terão aprisionado

Futuro do pretérito composto

eu	teria aprisionado
tu	terias aprisionado
ele, ela, você	teria aprisionado
nós	teríamos aprisionado
vós	teríeis aprisionado
eles, elas, vocês	teriam aprisionado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	aprisione
que tu	aprisiones
que ele	aprisione
que nós	aprisionemos
que vós	aprisioneis
que eles	aprisionem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	aprisionasse
se tu	aprisionasses
se ele	aprisionasse
se nós	aprisionássemos
se vós	aprisionásseis
se eles	aprisionassem

Toekomende tijd

quando eu	aprisionar
quando tu	aprisionares
quando ele	aprisionar
quando nós	aprisionarmos
quando vós	aprisionardes
quando eles	aprisionarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha aprisionado
que tu	tenhas aprisionado
que ele	tenha aprisionado
que nós	tenhamos aprisionado
que vós	tenhais aprisionado
que eles	tenham aprisionado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse aprisionado
se tu	tivesses aprisionado
se ele	tivesse aprisionado
se nós	tivéssemos aprisionado
se vós	tivésseis aprisionado
se eles	tivessem aprisionado

Futuro composto

quando eu	tiver aprisionado
quando tu	tiveres aprisionado
quando ele	tiver aprisionado
quando nós	tivermos aprisionado
quando vós	tiverdes aprisionado
quando eles	tiverem aprisionado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	aprisiona
(você)	aprisione
(nós)	aprisionemos
(vós)	aprisionai
(vocês)	aprisionem

Ontkennend

(tu) não	aprisiones
(você) não	aprisione
(nós) não	aprisionemos
(vós) não	aprisioneis
(vocês) não	aprisionem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	aprisionar
tu	aprisionares
ele, ela, você	aprisionar
nós	aprisionarmos
vós	aprisionardes
eles, elas, vocês	aprisionarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter aprisionado
tu	teres aprisionado
ele, ela, você	ter aprisionado
nós	termos aprisionado
vós	terdes aprisionado
eles, elas, vocês	terem aprisionado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: empresonar
Duits: einlochen, einsperren
Engels: to imprison, to incarcerate, to jail
Spaans: encarcelar
Frans: incarcérer
Italiaans: incarcerare
Nederlands: opsluiten