Vervoeging van het Portugese werkwoord apaziguar

Infinitief	apaziguar
Gerundium	apaziguando
Voltooid deelwoord	apaziguado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	apaziguo
tu	apaziguas
ele, ela, você	apazigua
nós	apaziguamos
vós	apaziguais
eles, elas, vocês	apaziguam

Onvoltooid verleden tijd

eu	apaziguava
tu	apaziguavas
ele, ela, você	apaziguava
nós	apaziguávamos
vós	apaziguáveis
eles, elas, vocês	apaziguavam

Voltooid verleden tijd

eu	apaziguei
tu	apaziguaste
ele, ela, você	apaziguou
nós	apaziguámos, apaziguamos
vós	apaziguastes
eles, elas, vocês	apaziguaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	apaziguara
tu	apaziguaras
ele, ela, você	apaziguara
nós	apaziguáramos
vós	apaziguáreis
eles, elas, vocês	apaziguaram

Toekomende tijd

eu	apaziguarei
tu	apaziguarás
ele, ela, você	apaziguará
nós	apaziguaremos
vós	apaziguareis
eles, elas, vocês	apaziguarão

Conditional

eu	apaziguaria
tu	apaziguarias
ele, ela, você	apaziguaria
nós	apaziguaríamos
vós	apaziguaríeis
eles, elas, vocês	apaziguariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho apaziguado
tu	tens apaziguado
ele, ela, você	tem apaziguado
nós	temos apaziguado
vós	tendes apaziguado
eles, elas, vocês	têm apaziguado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha apaziguado
tu	tinhas apaziguado
ele, ela, você	tinha apaziguado
nós	tínhamos apaziguado
vós	tínheis apaziguado
eles, elas, vocês	tinham apaziguado

Futuro do presente composto

eu	terei apaziguado
tu	terás apaziguado
ele, ela, você	terá apaziguado
nós	teremos apaziguado
vós	tereis apaziguado
eles, elas, vocês	terão apaziguado

Futuro do pretérito composto

eu	teria apaziguado
tu	terias apaziguado
ele, ela, você	teria apaziguado
nós	teríamos apaziguado
vós	teríeis apaziguado
eles, elas, vocês	teriam apaziguado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	apazigue
que tu	apazigues
que ele	apazigue
que nós	apaziguemos
que vós	apazigueis
que eles	apaziguem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	apaziguasse
se tu	apaziguasses
se ele	apaziguasse
se nós	apaziguássemos
se vós	apaziguásseis
se eles	apaziguassem

Toekomende tijd

quando eu	apaziguar
quando tu	apaziguares
quando ele	apaziguar
quando nós	apaziguarmos
quando vós	apaziguardes
quando eles	apaziguarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha apaziguado
que tu	tenhas apaziguado
que ele	tenha apaziguado
que nós	tenhamos apaziguado
que vós	tenhais apaziguado
que eles	tenham apaziguado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse apaziguado
se tu	tivesses apaziguado
se ele	tivesse apaziguado
se nós	tivéssemos apaziguado
se vós	tivésseis apaziguado
se eles	tivessem apaziguado

Futuro composto

quando eu	tiver apaziguado
quando tu	tiveres apaziguado
quando ele	tiver apaziguado
quando nós	tivermos apaziguado
quando vós	tiverdes apaziguado
quando eles	tiverem apaziguado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	apazigua
(você)	apazigue
(nós)	apaziguemos
(vós)	apaziguai
(vocês)	apaziguem

Ontkennend

(tu) não	apazigues
(você) não	apazigue
(nós) não	apaziguemos
(vós) não	apazigueis
(vocês) não	apaziguem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	apaziguar
tu	apaziguares
ele, ela, você	apaziguar
nós	apaziguarmos
vós	apaziguardes
eles, elas, vocês	apaziguarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter apaziguado
tu	teres apaziguado
ele, ela, você	ter apaziguado
nós	termos apaziguado
vós	terdes apaziguado
eles, elas, vocês	terem apaziguado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: apaivagar
Duits: beruhigen, beschwichtigen, dämpfen
Engels: to calm down, to ease
Spaans: apaciguar
Frans: apaiser, calmer
Nederlands: bedaren, geruststellen, kalmeren