Vervoeging van het werkwoord equivocar-se

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefequivocar-se
Gerundiumequivocando
Voltooid deelwoordequivocado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

euequivoco-me
tuequivocas-te
ele, ela, vocêequivoca-se
nósequivocamo-nos
vósequivocais-vos
eles, elas, vocêsequivocam-se

Onvoltooid verleden tijd

euequivocava-me
tuequivocavas-te
ele, ela, vocêequivocava-se
nósequivocávamo-nos
vósequivocáveis-vos
eles, elas, vocêsequivocavam-se

Voltooid verleden tijd

euequivoquei-me
tuequivocaste-te
ele, ela, vocêequivocou-se
nósequivocámo-nos, equivocamo-nos
vósequivocastes-vos
eles, elas, vocêsequivocaram-se

Plusquamperfectum verleden tijd

euequivocara-me
tuequivocaras-te
ele, ela, vocêequivocara-se
nósequivocáramo-nos
vósequivocáreis-vos
eles, elas, vocêsequivocaram-se

Toekomende tijd

euequivocar-me-ei
tuequivocar-te-ás
ele, ela, vocêequivocar-se-á
nósequivocar-nos-emos
vósequivocar-vos-eis
eles, elas, vocêsequivocar-se-ão

Conditional

euequivocar-me-ia
tuequivocar-te-ias
ele, ela, vocêequivocar-se-ia
nósequivocar-nos-íamos
vósequivocar-vos-íeis
eles, elas, vocêsequivocar-se-iam

Pretérito perfeito composto

eutenho-me equivocado
tutens-te equivocado
ele, ela, vocêtem-se equivocado
nóstemo-nos equivocado
vóstendes-vos equivocado
eles, elas, vocêstêm-se equivocado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eutinha-me equivocado
tutinhas-te equivocado
ele, ela, vocêtinha-se equivocado
nóstínhamo-nos equivocado
vóstínheis-vos equivocado
eles, elas, vocêstinham-se equivocado

Futuro do presente composto

euter-me-ei equivocado
tuter-te-ás equivocado
ele, ela, vocêter-se-á equivocado
nóster-nos-emos equivocado
vóster-vos-eis equivocado
eles, elas, vocêster-se-ão equivocado

Futuro do pretérito composto

euter-me-ia equivocado
tuter-te-ias equivocado
ele, ela, vocêter-se-ia equivocado
nóster-nos-íamos equivocado
vóster-vos-íeis equivocado
eles, elas, vocêster-se-iam equivocado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu meequivoque
que tu teequivoques
que ele seequivoque
que nós nosequivoquemos
que vós vosequivoqueis
que eles seequivoquem

Onvoltooid verleden tijd

se eu meequivocasse
se tu teequivocasses
se ele seequivocasse
se nós nosequivocássemos
se vós vosequivocásseis
se eles seequivocassem

Toekomende tijd

quando eu meequivocar
quando tu teequivocares
quando ele seequivocar
quando nós nosequivocarmos
quando vós vosequivocardes
quando eles seequivocarem

Pretérito perfeito composto

que eu metenha equivocado
que tu tetenhas equivocado
que ele setenha equivocado
que nós nostenhamos equivocado
que vós vostenhais equivocado
que eles setenham equivocado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu metivesse equivocado
se tu tetivesses equivocado
se ele setivesse equivocado
se nós nostivéssemos equivocado
se vós vostivésseis equivocado
se eles setivessem equivocado

Futuro composto

quando eu metiver equivocado
quando tu tetiveres equivocado
quando ele setiver equivocado
quando nós nostivermos equivocado
quando vós vostiverdes equivocado
quando eles setiverem equivocado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)equivoca-te
(você)equivoque-se
(nós)equivoquemo-nos
(vós)equivocai-vos
(vocês)equivoquem-se

Ontkennend

não teequivoques
não seequivoque
não nosequivoquemos
não vosequivoqueis
não seequivoquem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

euequivocar-me
tuequivocares-te
ele, ela, vocêequivocar-se
nósequivocarmo-nos
vósequivocardes-vos
eles, elas, vocêsequivocarem-se

Infinitivo pessoal composto

euter-me equivocado
tuteres-te equivocado
ele, ela, vocêter-se equivocado
nóstermo-nos equivocado
vósterdes-vos equivocado
eles, elas, vocêsterem-se equivocado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans
equivocar-se
Engels
to be mistaken
Spaans
equivocarse
Frans
se tromper
Italiaans
sbagliare
Nederlands
zich vergissen