Vervoeging van het Portugese werkwoord bocejar

Infinitief	bocejar
Gerundium	bocejando
Voltooid deelwoord	bocejado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	bocejo
tu	bocejas
ele, ela, você	boceja
nós	bocejamos
vós	bocejais
eles, elas, vocês	bocejam

Onvoltooid verleden tijd

eu	bocejava
tu	bocejavas
ele, ela, você	bocejava
nós	bocejávamos
vós	bocejáveis
eles, elas, vocês	bocejavam

Voltooid verleden tijd

eu	bocejei
tu	bocejaste
ele, ela, você	bocejou
nós	bocejámos, bocejamos
vós	bocejastes
eles, elas, vocês	bocejaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	bocejara
tu	bocejaras
ele, ela, você	bocejara
nós	bocejáramos
vós	bocejáreis
eles, elas, vocês	bocejaram

Toekomende tijd

eu	bocejarei
tu	bocejarás
ele, ela, você	bocejará
nós	bocejaremos
vós	bocejareis
eles, elas, vocês	bocejarão

Conditional

eu	bocejaria
tu	bocejarias
ele, ela, você	bocejaria
nós	bocejaríamos
vós	bocejaríeis
eles, elas, vocês	bocejariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho bocejado
tu	tens bocejado
ele, ela, você	tem bocejado
nós	temos bocejado
vós	tendes bocejado
eles, elas, vocês	têm bocejado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha bocejado
tu	tinhas bocejado
ele, ela, você	tinha bocejado
nós	tínhamos bocejado
vós	tínheis bocejado
eles, elas, vocês	tinham bocejado

Futuro do presente composto

eu	terei bocejado
tu	terás bocejado
ele, ela, você	terá bocejado
nós	teremos bocejado
vós	tereis bocejado
eles, elas, vocês	terão bocejado

Futuro do pretérito composto

eu	teria bocejado
tu	terias bocejado
ele, ela, você	teria bocejado
nós	teríamos bocejado
vós	teríeis bocejado
eles, elas, vocês	teriam bocejado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	boceje
que tu	bocejes
que ele	boceje
que nós	bocejemos
que vós	bocejeis
que eles	bocejem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	bocejasse
se tu	bocejasses
se ele	bocejasse
se nós	bocejássemos
se vós	bocejásseis
se eles	bocejassem

Toekomende tijd

quando eu	bocejar
quando tu	bocejares
quando ele	bocejar
quando nós	bocejarmos
quando vós	bocejardes
quando eles	bocejarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha bocejado
que tu	tenhas bocejado
que ele	tenha bocejado
que nós	tenhamos bocejado
que vós	tenhais bocejado
que eles	tenham bocejado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse bocejado
se tu	tivesses bocejado
se ele	tivesse bocejado
se nós	tivéssemos bocejado
se vós	tivésseis bocejado
se eles	tivessem bocejado

Futuro composto

quando eu	tiver bocejado
quando tu	tiveres bocejado
quando ele	tiver bocejado
quando nós	tivermos bocejado
quando vós	tiverdes bocejado
quando eles	tiverem bocejado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	boceja
(você)	boceje
(nós)	bocejemos
(vós)	bocejai
(vocês)	bocejem

Ontkennend

(tu) não	bocejes
(você) não	boceje
(nós) não	bocejemos
(vós) não	bocejeis
(vocês) não	bocejem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	bocejar
tu	bocejares
ele, ela, você	bocejar
nós	bocejarmos
vós	bocejardes
eles, elas, vocês	bocejarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter bocejado
tu	teres bocejado
ele, ela, você	ter bocejado
nós	termos bocejado
vós	terdes bocejado
eles, elas, vocês	terem bocejado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: badallar
Duits: gähnen
Engels: to yawn
Spaans: bostezar
Frans: bâiller
Italiaans: sbadigliare
Nederlands: gapen, geeuwen